谁没有梦想过在伦敦的某个时间点来一次城市之旅呢?毕竟，它是世界上游客最多的城市之一，2016年吸引了超过1900万的国际游客。伦敦是世界上最伟大的城市之一，拥有大本钟、自然历史博物馆和伦敦眼等世界著名景点。
尽管伦敦在全球享有盛名，但仍有太多的人对英国首都抱有一些相当大的误解。其中一些在几十年前是真实的，一些是纯粹的误解，而另一些则完全是谣言，就像它们曾经是虚假的一样。我们不希望你因为一个简单的误解而推迟去伦敦，所以今天我们要澄清事实，告诉你大多数人对伦敦误解的十件事的真相。
咖啡和茶
让我们从一个让很多美国游客望而却步的问题说起:伦敦不可能有好咖啡。几十年前可能是这样，但现在的伦敦咖啡业比2000年的时候更令人印象深刻。像星巴克、Nero咖啡和Costa咖啡这样的主要咖啡连锁店几乎在每一个街角都能找到，就像在任何其他主要的全球城市一样。事实上，欧洲最大的咖啡连锁店Nero和世界第二大咖啡连锁店Costa的总部都在伦敦。
直到最近，那些寻求更专业的咖啡体验的人可能不得不绕道去欧洲大陆，但伦敦的独立和小型咖啡连锁店在过去10年里增长迅速。如今，在首都各处分布着数百家专业咖啡店，提供数千种独特的咖啡混合物(并为许多咖啡师千禧一代提供工作机会)，足以满足最挑剔的鉴赏家的需求。所以，如果你身处伦敦，就不会缺咖啡喝了。
变质的食物
英国以食物寡淡无味而著称，所以很多人认为在伦敦吃东西也没什么不同。原因不难看出:比如，伦敦的传统菜肴之一就是伦敦特色菜。它是什么?嗯，它基本上是一种非常浓的豌豆火腿汤——浓到可以放一个勺子进去。是的。
对我们来说幸运的是，今天的伦敦是一个完全全球化的城市。这里有成千上万的餐馆，从便宜的外卖到米其林星级餐馆，几乎涵盖了你能想到的所有烹饪传统。但是要找到伦敦最好的食物，你得去街上。
伦敦创新的街头小吃已经有几个世纪的历史了，可以追溯到中世纪。那时候，城市里的大多数劳动者都会在休息时间去面包房，在那里他们可以找到从甜甜圈到肉馅饼的所有东西。今天，伦敦的街头小吃是世界上最好的，深受城市多样化人口的影响。在现代伦敦，你很可能会发现一个当地人停下来抓一锅咖喱，就像你是一个鸡肉三明治!
不友好的人
问世界各地的人英国人是什么样的，你会得到一个非常相似的回答:他们很安静，他们很保守，他们不友好，等等。伦敦人的名声尤其不好——甚至其他英国人也会说伦敦人很粗鲁!
事实上，伦敦人并不比英国其他地方的人更不友好，就这点而言，世界上大多数人也是如此。在伦敦街头进行的一项测试显示，当一位老妇人需要帮助提包，或者一位妇女的杂货从她手中被打落时，附近的人会迅速介入并提供帮助。所以，不，不是伦敦人不友好，而是他们大部分时间都很匆忙。伦敦是一个快节奏的、全球化的城市，大多数人在一天中都是匆匆忙忙地去某个地方。这可能意味着他们在车站从你身边经过时忘了说抱歉，但是下班后和他们见面，他们就会完全不同了。
拥挤和肮脏的
1952年，伦敦爆发了大雾，数千人丧生。这是英国历史上最严重的空气污染事件，它的消息传遍了全世界。这导致政府出台了新的规定，并出台了一项降低该市污染水平的计划，但该市的声誉遭到了永久性的损害。在世界其他地方，伦敦被认为是一个肮脏的，老式的维多利亚时代的城市，努力满足现代清洁标准。
这种名声一直持续到今天，尽管它是完全不真实的。虽然研究表明，伦敦的空气仍然会影响人们的健康，但以现代标准衡量，它还是相对干净的。事实上，伦敦甚至没有进入世界卫生组织的污染最严重的500个城市名单。简而言之，当谈到空气质量时，到这个城市来的游客没有什么可担心的!
也许更令人震惊的是，伦敦是地球上面积最大的绿色城市之一。47%的城市是绿地，所以几乎一半被公园、林地和其他开放区域所覆盖——这足以让一些人说大伦敦地区应该变成一个国家公园。
它从不睡觉
当有人提到不夜城时，他们通常指的是纽约。不过，近年来，这个短语也被用在了英国首都，导致人们认为伦敦是一个繁忙的地方，夜生活非常热闹——而不是一个有孩子的地方。
这是有一定道理的。和其他城市一样，伦敦也会很热闹，尤其是在周末的时候。著名的伦敦黑色出租车全天工作，许多伦敦俱乐部直到凌晨3点或4点才打烊。但即使在伦敦市中心，地铁和公共汽车服务也会在午夜结束，直到第二天清晨才重新开始。大多数酒吧都在午夜前打烊，到那时，绝大多数伦敦人都会上床睡觉。在伦敦较为安静的外围地区，你甚至可能完全忘记你是在一座城市里!
它是昂贵的
伦敦是昂贵的。如果你想住在那里，它实际上是世界上最昂贵的城市之一。在伦敦市中心，一套普通的三居室公寓的租金超过5000英镑(6450美元)，远远超出了大多数英国成年人的支付范围。伦敦物价高的谣言使许多人望而却步，但花很少的钱去享受伦敦是可能的。你甚至不需要看得太仔细!
你可以在伦敦玩上一天，而且几乎不用花钱:伦敦大部分世界领先的博物馆都是免费进入的，它那些美妙的艺术画廊和公园也是免费的。而且那些收费的地方也不太贵:参观世界一流的植物园——英国皇家植物园(Kew Gardens)的门票只要12英镑(15.50美元)。首都有成千上万的酒吧和餐馆，它们并不比英国其他地方贵多少。如果你愿意冒险，你可以找到超级便宜的食物。问问周围的人，当地人会很快告诉你最好的地方。只是别指望能在肯辛顿或切尔西找到多少实惠的食物。
无人区
不幸的是，最近关于伦敦的一个误解是，城市的一些地区是禁入区，在这些地方，所谓的普通伦敦人——甚至是警察——从来不会去。在极端情况下，一些阴谋说，在这些地方，英国法律被忽视，当地人被穆斯林委员会强迫遵循伊斯兰教法。
虽然所有的城市都有最好避免在夜间进入的区域，但认为伦敦部分地区太危险，以至于大都会警察局(Metropolitan Police)无法进入的想法是错误的，尽管一些人在互联网上胡言乱语。2016年，当唐纳德·特朗普(Donald Trump)声称伦敦有禁入区时，这种误解变得普遍起来。当时的伦敦市长鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)拒绝了这一提议，他说:伦敦有着包容和多元化的光荣历史，在有些地方警察不能因为激进主义而去，这简直是荒谬的。伦敦和纽约的犯罪率都在稳步下降——我不愿去纽约某些地方的唯一原因是，我真的有可能遇到唐纳德·特朗普。”
为了证明这一点，一名英国男子接受了Reddit的挑战，一边喝着酒，一边走过这些谣传的区域。不出所料，他什么事也没发生。
地铁是唯一的出行方式
伦敦地铁(也被称为Tube)是伦敦最著名的地标之一。它于19世纪60年代首次开放，成为世界上最古老的地下客运铁路。每天都有数以百万计的人使用它，它也是世界上最繁忙的城市之一。
另一方面，伦敦——非常有名——不像其他许多现代城市，它不是建在网格上的。当这座城市在1666年被烧毁时，它实际上是按照旧的道路系统重建的，这意味着这座城市的一些街道已经有几百年的历史了。这意味着这座城市的交通状况并不理想:开车经过这里可能是一种折磨。
考虑到这一点，很容易理解为什么许多人认为乘坐地铁是游览伦敦的唯一方式，但还有很多其他选择。以伦敦著名的红色巴士为例。你可能在老电影里见过这些，但它们仍然存在:它们每天承载数百万人穿越城市——比欧洲任何其他公交网络都多。还有著名的黑色出租车服务，司机们必须参加一项名为知识的艰苦培训课程，学习伦敦的布局。不过，如果你更喜欢独自出行，你最好的选择是桑坦德自行车。这种自行车被亲切地称为鲍里斯自行车，你可以从伦敦数百个车站之一骑到其他任何一个车站，只要3英镑(合3.87美元)。
总是又湿又冷
英国以阴天和雨天而闻名。所以大多数人认为伦敦作为英国的首都，也不应该有什么不同!
现在，没有人会说英国是一个温暖的国家。苏格兰和英格兰北部的冬天非常严酷，夏天通常是阴天。但是伦敦在南部，那里的温度要暖和得多。伦敦的平均气温比纽约略低，但在大多数冬季月份里，气温仍远高于零度。
与普遍的看法相反，伦敦远没有你想象的那么多雨。它平均每年约23英寸的降雨量，几乎是纽约的一半!整个冬天的降水量也很少:伦敦的雪非常少，在英国，如果在圣诞节当天首都下雪，那就被称为白色圣诞节。
我们不是说你应该带一件t恤和短裤去伦敦，但也不会像你想象的那么沉闷和潮湿。在夏天，你甚至可以看到蓝色的天空!
伦敦金融城?
如果有人告诉我们他们要去伦敦金融城，我们连眼皮都不会眨一下。但真正的伦敦人知道这句话有一个问题:他们是指我们都熟悉的庞大都市大伦敦，还是指伦敦市中心仅有几千人口的独立小地方政府?
地图上最小的点覆盖着罗马的伦敦。它几乎完全独立于大伦敦，拥有的警察、政府和市长。那么，这里是英国真正的心脏吗?是做出重大决定的地方吗?不，那是另一个城市——威斯敏斯特，英国议会大厦的所在地。
那么，这是否意味着伦敦金融城是伦敦政府的所在地呢?不。大伦敦地区的市长——与伦敦金融城的市长完全不同的职位——是由位于萨瑟克河对岸的市政厅管辖的。很容易看出，就连伦敦人也对伦敦的内部运作感到困惑!
哦，更让人困惑的是:大伦敦甚至不是一个城市。这是一个县,[10]
