《花牌情缘》最初看的是动漫版，奈何更新太慢，第一部2011年，第二部2013年，第三部上映居然是2019年！这前后间隔了将近十年！好在2016年出了两部真人电影版，2018年又出了一部电影完结版，才对苦苦等待更新的观众一丝安慰。而且真人版拍摄很成功，还原度超高，完整保留了原著的名场面和人物情感。
虽然剧名叫做《花牌情缘》，但其实是翻译的错误，正确应该是歌牌才对。在日本，花牌是另外一种纸牌。
上面这种是花牌，下面这种是歌牌。
歌牌的规则很简单，对战两人从写有日本古诗词的100张牌中抽取50张，每人阵营内摆放25张牌，摆放方式自由，当听到专业读手念出的古诗词上句时，谁能第一时间拿到对应下句的那张牌就算赢。
赢的人可以把自己阵营内的一张牌送到对方阵营，谁阵营内的牌最先清零，谁就获得本场胜利。
当然其中细则和规矩还是很多的，有兴趣的可以自行百度“竞技歌牌”。
根据原著描述，这是一个既考验智力，又考验反应和体力的竞技项目。
故事是从主人公小的时候开始讲述的，女主人公绫濑千早小学时遇到了出身于歌牌世家的绵谷新，新让千早第一次领略到歌牌游戏的魅力，之后另一位小伙伴真岛太一也加入了他们这个小团队，三人通过歌牌建立了深厚的友情。
因为种种原因，三人分开了，再次相见已是高中。这个时候的千早还痴迷于歌牌，准备建立自己的歌牌兴趣部；太一为了千早转来她所在高中，对歌牌兴趣一般的他被千早拉近了歌牌部；新因为照顾爷爷早早就放弃了歌牌练习，但再次和童年伙伴相遇重新燃起了他对歌牌的热情。
当然，如果只是三人的情感纠葛，那这部动漫也就太小儿科了。毕竟是一个可以团队参加的竞技项目，其中必不可少的就是各种对战，以及为了获胜大家做出的努力。
说个暴露年龄的动漫《足球小子》，想想《足球小子》里各个院校众多角色的设定就能想象出《花牌情缘》里是什么情况了。同样都是热血，青春，从比赛中产生的深厚情谊。
推荐的观看顺序是先看动画再看电影，因为电影的进度要比动画快，而动画讲得更细，看完动画能更好的理解电影，同时也会惊叹电影的高还原和对动画的拔高。
电影的选角也十分贴合原著，女主千早对歌牌的一腔热爱配上她天然的性格，给影片提供了最大笑点。
新和漫画里想象的不太一样，但演出的气质完全相同，呆中带智。
比起千早和太一，新的小时候也是最像动画版的。
太一的真人版被很多人吐槽，因为动画原型太美，真人相差太远。
但看完电影的第三部就觉得，其实美不美不重要，重要的是把角色的魂演出来就好了！
原著作者最初只把太一做为一个炮灰男二来创作的，最后真正和千早在一起的应该是正牌男主新。但是画着画着，太一这个角色就像自己活过来一样，自己努力站到了和新一样的位置。
这也是电影版在改编时给了他一个自我成长以及动摇千早爱情心的原因。
起初女王大人若宫诗畅出场时，我觉得和原著不太像，但是戏一演起来瞬间觉得这就是女王大人本尊啊！
尤其是眯着眼睛笑起来时，我的鸡皮疙瘩瞬间就起来了。
而且女王大人和新一起时那个CP感和动画版也是如出一辙！
神还原的还有女王对雪丸子的喜欢，这个反差萌真不是常人能顶住的！
除了以上角色外，还有一些小配角也很出彩。
因为对日本古典诗词感兴趣的大江奏，虽然真人版没找到和动画一样的童颜巨乳，但是演出的感觉和动画里一模一样，尤其是她对古典文学的喜爱。
电影里，她堪称百人一首最佳讲解员！有了她的解说，竞技歌牌瞬间变得有文化起来！虽然包括女主在内的很多人只对歌牌感兴趣，对上面记载的古诗词都是一知半解！
抖s学长出场时对千早说的不道歉就通过比赛弄哭她的气质，完完全全就和动画里一样样的！
而学长的跟班眯眯眼，真人版居然真的找到一样小眼睛的演员来饰演，太有心了！
剧组最有心的还有出场只有一个书籍封面的女主她姐，真的就是演员本尊的姐姐！
还有一个只在最终篇出现的周防名人，虽然影版删掉了他和千早的一些无厘头表白，但反而让这个角色变得更有内涵了。
试想，一个眼睛不好的人居然是歌牌男子战冠军的保持者，这其中到底有多少故事啊。
最后再放一个名场面吧。
千早和太一去找新，劝他重新开始歌牌时，三人意外在路上相遇了。
粗线条的千早一把拉住骑车而过的新，致使俩人一起滚下了河堤。
四目相对，暧昧满满，另一边的太一醋味十足。
再来看电影版的神还原！
影版把千早拽倒新改成了新自己不小心摔倒，千早着急救新摔下河堤。
这样一改更符合现实生活中人物，但也没丢掉这场戏的核，三人关系一目了然，女主性格更是前后一致。
记得最初看动画版时就想如果我国也能拍这样一部类型片就好了，不仅老少皆宜，而且还能弘扬文化，甚至能让“老物”复活。可惜，这么多年过去了，我们这边也没能出现一部这样能带动产业文化的片子。当然《我在故宫修文物》这类纪录片倒是也有异曲同工之妙，但还是有些不一样。
其实我们也有很多失传的“老物”，记得我小时候看老奶奶她们玩过的花牌就是其中之一，牌的质量脆脆的，上面的花样很有特色，可惜玩法随着那些老人去世而不再有人记得......
