是的，在Steam客户端中可以添加离线游戏。下面是具体的操作步骤：
1. 打开Steam客户端并登录账号。
2. 点击左上角的“Steam”菜单，在下拉菜单中选择“设置”。
3. 在“设置”窗口中选择“Downloads”选项卡，在这个选项卡中，你可以看到“离线模式”这个选项。
4. 在“离线模式”下勾选“使用离线模式”，然后点击“OK”保存设置。
5. 选择要添加的游戏，并右键单击游戏名称。在弹出菜单中选择“属性”。
6. 在游戏属性窗口中，选择“本地文件”选项卡，然后勾选“允许使用离线模式”，接着点击“关闭”。
7. 离线模式现在已激活，你可以在没有网络连接的情况下启动并玩游戏。
请注意，一些需要在线验证的游戏可能无法完全在离线模式下运行，或者可能需要事先进行设置或激活，具体取决于游戏本身的限制。
可以，在界面左下角，有一个添加游戏的按钮，选第一个添加非steam游戏...，找到你的游戏运行文件即可添加完成。
