答案如下： 猫武士外传与猫武士的区别在于作品的角度和故事背景。
一方面，“猫武士”系列是一个大型的文学作品体系，包括主体系列和外传系列，两者在剧情发展和人物设定等方面有着一定的区别。
另一方面，猫武士外传是在原有的主题线和世界观的基础之上，加入了展示新的人物和故事情节等新元素，所以与“猫武士”系列有着区别。
同时，“猫武士”系列的外传也为读者提供了更多的阅读体验和故事情节的选择，让人们对整个猫武士系列有了更深入的了解和认识，因此非常值得一读。
猫武士外传和猫武士有几点不同之处。
1. 结构和内容不同：猫武士外传是《猫武士》系列的衍生作品，故事设定发生在原书故事之外，主要涉及一些次要角色的生活和经历。
而《猫武士》则是主要故事线，一直贯穿整个系列，并讲述了主角猫群落的生活和历程。
2. 作者不同：《猫武士》系列的作者是Erin Hunter，而猫武士外传的作者多种多样，不同的外传书籍也有不同的作者。
3. 读者定位不同：毕竟是次要故事线，所以《猫武士》系列主要面向青少年读者，而猫武士外传中则包含更多的前面读者，更适合深度了解这个童话世界的爱好者。
