人类的情感是共通的，即使我们跨越了时间的长河，即使我们拥有着古今不同的时空，但是我们对于爱的不懈追求，对于恨的无限执着，对于坚强勇气的无限向往，对于美好生活的期盼永远不会过时。
而所有的这一切我们都可以从古诗词之中感同身受，我们都可以从那些留存在时间记忆里的情感结晶再次唤起，我们都可以跨过时间的长河沟通古今共同的情感。
纪云裳，中国作家协会会员，趣味主义畅销书作。她给我们留下了很多对于古人深度理解的现代趣文，我们也能够在她的文字引领下穿梭于古今，感受着古今共有的真情实意，完成以现代情感理解古人的任务。
而她的这本诗词欣赏随笔集《我涉旷野而来》就收录了作者以38首美到窒息的草木古诗，写数十位天才诗人年少心动瞬间的文字，让我们走进38首经典的古诗词之中，让我们通过作者对于这些古诗词的重新翻译，让我们对于这些诗词用现代语境下进行的重新解读，用更多其他的作家情感的相互借鉴印证，感受跨越几千年时光的情感流动。
比如文章《既见君子，云胡不喜》中，我们能够通过《诗经》中的一首诗，通过作者的解读读到怎样的情绪呢？当然诗是需要读者共同参与的，读者的解读也就能够赋予诗更多的含义。一千个人心中有一千个哈姆雷特，同样，一千个人心中也就有着一千个对于诗的解读。
对于这样一首包含悲剧情绪的著作，每个人都能读出独属于自己内心的真情实感。可以在作者的这篇文章之中呢？也就有了《神雕侠侣》程英的情绪介入，也就有了张爱玲小说之中各种人物情感的呈现。
同样一首诗，在不同的语境之中，在不同的人生阶段里都会读出完全不同的情感。那么我们呢？我们也可以借用于这本书中的诗词解读，通过作者借用的其他作品的情感介入引起我们自己情感的共鸣，让我们对于诗中思想产生灵魂火花的碰撞。
读诗是我们生活趣味之一，而读诗的解读无疑会让这种趣味不断翻倍。我们读诗，我们读别人的解释，都会让我们对于平凡生活的期盼有了更多的落脚点，那就让我们通过这本书的阅读，通过更多极具趣味人生的解读，帮助我们建立自己的诗意生活吧！
