Pick me girl指的是一个女人为了吸引男人来追求她,故意装出与普通女性不同的样子:
特别是在爱好方面,她会装出自己喜欢男性喜欢的爱好。
比如:别的女人说自己的爱好是烘焙,她说自己的爱好是巴西柔术和泰拳。
别的女人说自己的爱好是插花,她说自己的爱好是跳伞和潜水。
而且这类女人还会装出厌女的特征,比如会说:“我最不愿意和女生一起玩了,她们全是戏精。”
同样的道理,Pick me boy指的是一个男人为了得到女性的好感,会装出与普通男性不同的样子。
比如:别的男人说自己一定要找处女当老婆,他会处处讽刺这帮人太封建,女人有支配自己身体的自由,从而获得女性的好感。
别的男人说女人练格斗防身还不如练跑步,他出来驳斥,并举出各种事例来证明女人和男人一样能打,从而博得女性的青睐。
他们甚至还会编出自己种种可怜的情感遭遇,来骗取女人的同情。
这种的一般被称为“妇女之友”。