在一场黑帮冲突中，一名穿着狼头夹克的枪手用AR-15突击步枪将在场的五个人全部射*，并拿走了桌上的一张草图后逃离。联邦调查局迅速介入此案，并怀疑枪手的身份是骰子帮帮主阿泰。五名死者中，有两名是他的小弟，三名是疯魔帮的成员，其中一人还是缉毒署的卧底。表面上看，这场帮派战争是为了清理门户，但老瓦认为其中另有隐情。他下令联系黑帮情报部，获取阿泰的通讯记录，并开始寻找线索。小帅则不太相信，认为本地黑帮不会有太大的势力，他们可以在晚饭前解决问题。
然而，事情的发展完全出乎小帅的意料。他们来到阿泰家，发现他是一个热心回馈社区的老大，还有一个年幼的儿子。小帅认为找到孩子就能找到阿泰，于是他们开始寻找线索。很快，联邦探员找到了孩子和他的母亲。他们使用战术小队突入家中进行搜查，但没有发现阿泰的踪迹。据孩子母亲讲述，阿泰已经决定金盆洗手，但他还有一个黑帮女友奥利奥。直觉告诉联邦探员，奥利奥可能与此案有关。不久后，联邦探员找到了奥利奥的奶奶，老人拿出了一箱孙女留下的物品。在箱子里，老瓦找到了一幅画，瞬间勾起了老人的伤心往事。
奥利奥小时候曾经受到霸凌，而她的瘾君子父母从来没有尽过责任。老瓦还找到了几本凯撒、罗斯福和贞德的书，以及一张奥利奥手写的诗。诗中提到了一个叫九座桥的地方，应该是奥利奥和阿泰的秘密基地。老瓦还发现了一张纸条，上面写着奥利奥的地址，应该是她的家。根据这些线索，联邦探员们找到了奥利奥的家，但没有找到阿泰的踪迹。老瓦在奥利奥的家中找到了一张地图，上面标有九座桥的位置。他们决定前往九座桥寻找线索。
在九座桥，联邦探员们发现了一座水塔，老瓦爬上了水塔，发现了一个秘密基地。他们在基地里找到了阿泰的尸体，但不知道是谁*了他。经过调查，发现只有奥利奥知道这个秘密基地的位置。经过进一步调查，联邦探员们发现奥利奥的父亲曾是一名毒贩，他与疯魔帮有关系。疯魔帮的成员可能是*害阿泰和其他黑帮成员的凶手。联邦调查局10。
