将老电影“变成”高清版分几步？科学小记者告诉你答案

▲小记者参观修复录音室

近年来，全世界各大电影节都设立了经典电影修复单元，并成为重头戏，可谓兵家必争之地。今年，中国导演田壮壮拍摄于1986年的《盗马贼》入围戛纳经典单元，首映4K48帧藏语修复版，这是中国大陆独立修复电影首次入围戛纳经典单元。电影讲述的是藏民罗布尔和他的家人挣扎与谋生与宗教信仰边缘的故事。

中国电影资料馆把这部被认为是中国电影史上“第一部深入探讨人与宗教关系”、“中国第五代导演的巅峰之作”的最新修复影片带到了世界舞台，而这其中的4K数字修复工作，主要由三维六度公司完成。

▲《盗马贼》修复画面对比 图片来源：网络

科学小记者一行进行破冰环境后，参观了三维六度公司。该公司建筑采用了集装箱式的设计，并融入了园林的设计元素，让公司显得与众不同。据介绍，三维六度公司2015年成立，专注于电影胶片修复及电影后期制作等相关工作，引进国外先进的胶片修复技术理念，与美国MTI Film公司合作，建立了一套完善的4K电影胶片数字修复设施。 几年前，电影修复标准还是2K，随着近年来4K视频技术的发展，超高清时代来临，电影修复工作也开始向4K目标看齐。

科学小记者们分别参观了修复工作室，配音室、3D建模复原室和审片室后，三维六度公司的工作人员带来了《留住历史的记忆——4K胶片修复》讲座。在简要介绍了中国电影历史之后，为小记者们详解了修复胶片电影的流程。

由于年代久远，保存条件不够理想或者转印、播放次数过多等原因，电影胶片存在着灰尘、污垢、霉斑、掉色、图像抖动、划痕、闪烁、噪声、变色、模糊等各种问题。老电影的修复分为“物理修复”和“数字修复”，前者就是通过物理的方法修复原始胶片，包括清洗、除尘、除霉、修补、磨光等。而后者将胶片数字化后，利用计算机进行数字修复和处理，可以调色、去除划痕、去抖动等，从而获得更高的图像质量。三维六度公司主要从事数字修复工作。

具体的修复工作流程是怎么样的？首先要进行颜色稳定，使画面保持颜色统一；接下来要进行画面稳定，使用软件稳定和变形工具处理电影中的扭曲，画面位移，跳动等问题，让每个画面都变得稳固；第三步是撕裂修复，由于胶片本身可能已经经过物理修复过，但播放出仍有裂痕，这时就利用软件将撕裂和残缺的画面修复；在得到一部几乎完整、颜色统一、画面稳定的电影后，工作基本完成了一半，之后就要进行细节的调整。

如今软件已经有了预处理功能，有些甚至利用人工智能来自动的去除画面中污垢、霉斑等，最后就是修复师们对于每个画面进行精雕细卓，优化画面。除此之外，还有艺术修复的工作，比如调色工作，有些电影还需要声音合成，要能使画面和声音还原电影本来的艺术美感和老电影的质感，使电影质量呈现的更加完美。经过这一系列过程，一部老电影的数字修复工作才完成。

在了解了如何修复4K胶片电影后，小记者们纷纷询问相关问题，他们最关心的一个问题就是，修复一部电影需要多久？

其实电影的修复工作，就像是给自己的照片进行PS，爱美的女孩们可能会用大量时间修饰自己的自拍照，让其呈现自己最美的一面。而电影有多少画面？通常电影一秒钟有24帧，一副静止的画面是一帧，一部90分钟的电影，就有近13万帧，而且4K格式画面很大，对于每一帧都需要仔细修改、审视的修复工作者来说，这是巨大的工作量。当然，根据电影的原始质量，修复工作难易不同，修复者需要极大的耐心，以“工匠精神”打造一部完美的修复电影。

“最长的一部用了1年半”，三维六度的工作人员说，这是他们在长期加班的情况下用最快时间完成了难度极高的修复工作。目前，他们正在修复一部上世纪50年代的影片，质量很差，预估四年才能完成。即使是较为“简单”的修复工作，也要经过一个月到数月不等。

三维六度公司成立的短短几年，参与修复了百余部好莱坞电影，包括多部奥斯卡奖（提名）影片，为修复工作积累了丰富的经验。三维六度的员工表示，国内此前尚无4K修复工作标准，而《盗马贼》的上映开启了国内4K胶片修复的行业标准，这令他们颇为自豪。

电影修复是一项与时间赛跑的工作，我国从2006年开始启动电影档案影片数字化修复工程，真正开启了这项有情怀的事业。如今，许多经过修复的电影已经重新上映，更多得一部分是永久保存。当天下午，小记者们在放映厅观看了《盗马贼》，虽然剧中故事对他们来说可能还不了解，但是他们知道了这项工作的艰辛与意义，是一次难忘的学习之旅。

出品：科普中央厨房

监制：北京科技报 | 科学加客户端

欢迎朋友圈转发

公众号、报刊等转载

请发邮件至bjkjbeditor@163.com

未经授权谢绝转载，违者必究

阅读更多权威有用的科普文章、了解更多精彩科技活动，请下载“科学加”客户端。苹果用户可以在App store搜索“科学加”下载安装，安卓用户可以在应用宝、３６０手机助手、豌豆荚、华为、小米等应用市场搜索“科学加”下载安装。