揭秘！4K修复如何让老电影“重生”？（我水转印贼6）

电影《决胜时刻》“神级”剧照开国大典高清彩色复原影像引热议，老胶片是如何变成高清彩版再现大屏幕的？一起来探访老电影修复的奥秘。

文/记者刘辛味编辑/刘昭

摄影/张星海（除署名外）

新媒体编辑/房永珍

历史传记电影《决胜时刻》是一部讲述1949年党中央进驻香山为新中国奠基的重要历史的电影，已于20日正式登陆全国院线。

作为庆祝新中国成立70周年的献礼之作，《决胜时刻》的宣发一直较为低调，然而片方发布的一组“神级”剧照——开国大典历史影像经过修复后的彩色4K画面，在网上引起了热议。这是开国大典历史影像资料第一次以彩色超清画质出现在大荧幕上。

（图片来源：《决胜时刻》宣发）

这个巨大的惊喜，一开始还把不少观众和网友整懵了，从没想到还能在大荧幕上看到彩色超清版的共和国缔造者风采。这到底是如何做到的？

据了解，影片导演黄建新及其团队在俄罗斯档案仓库的胶片中，找到了一段4分钟、16毫米胶片拍摄的开国大典的影像，经过转4K技术后，让本已质量极差的胶片宛若新生，这才保证了这些珍贵原声原片得以重现大荧幕。

为什么要对老电影进行修复和数字化？

有人说，电影是留住时光的艺术。的确，如今的电影本质上是一堆数据，可以永恒的储存在硬盘中。然而，那些用胶片拍摄的老电影正因岁月而流失，电影圈里广为流传一句话，“老电影会不会永远消失，就看修复的速度，能不能赶上胶片腐烂的速度。”要想永远保存那些老电影，就要进行修复和数字化。

近年来，全世界各大电影节都设立了经典电影修复单元，并成为重头戏，可谓兵家必争之地。

中国导演田壮壮拍摄于1986年的《盗马贼》讲述了藏民罗布尔和他的家人挣扎与谋生与宗教信仰边缘的故事，被认为是中国电影史上“第一部深入探讨人与宗教关系”的影片，“中国第五代导演的巅峰之作”。今年，中国电影资料馆把这部影片的4K48帧藏语修复版带到了戛纳，入围戛纳经典单元。这是中国大陆独立修复电影首次入围戛纳经典单元。《盗马贼》的4K修复工作主要是由三维六度文化有限公司完成的。

不久前，科学通讯社曾组织小记者实地到访三维六度公司，亲眼目睹了“幕后工匠”的电影修复工作，以及如何让一幅幅斑驳的画面变得清晰。

▲《盗马贼》修复画面对比图片来自网络

如何进行4K修复？

由于年代久远，保存条件不够理想或者转印、播放次数过多等原因，电影胶片存在着灰尘、污垢、霉斑、掉色、图像抖动、划痕、闪烁、噪声、变色、模糊等各种问题。老电影的修复分为“物理修复”和“数字修复”，前者就是通过物理的方法修复原始胶片，包括清洗、除尘、除霉、修补、磨光等。而后者将胶片数字化后，利用计算机进行数字修复和处理，可以调色、去除划痕、去抖动等，从而获得更高的图像质量。

具体的修复工作流程是怎么样的？首先要进行颜色稳定，使画面保持颜色统一；接下来要进行画面稳定，使用软件稳定和变形工具把电影中的扭曲，画面位移，跳动等问题，让每个画面都变得稳固；第三步是撕裂修复，由于胶片本身可能已经经过物理修复过，但播放出仍有裂痕，这时就利用软件将撕裂和残缺的画面修复；在得到一部几乎完整、颜色统一、画面稳定的电影后，工作基本完成了一般，之后就要进行细节的调整。

如今软件已经有了预处理功能，有些甚至利用人工智能来自动的去除画面中污垢、霉斑等，最后就是修复师们对于每个画面进行精雕细卓，优化画面。除此之外，还有艺术修复的工作，比如调色工作，有些电影还需要声音合成，要能使画面和声音还原电影本来的艺术美感和老电影的质感，使电影质量呈现的更加完美。经过这一系列过程，一部老电影的数字修复工作才完成。

▲《黄土地》“4K”修复后图像与“2K”图像对比（图片来自网络）

修复一部电影需要多久？

其实电影的修复工作，就像是给自己的照片进行PS，爱美的女孩们可能会用大量时间修饰自己的自拍照，让其呈现自己最美的一面。而电影有多少画面？通常电影一秒钟有24帧，一副静止的画面是一帧，一部90分钟的电影，就有近13万帧，而且4K格式画面很大，对于每一帧都需要仔细修改。对修复工作者来说，这是巨大的工作量。当然，根据电影的原始质量，修复工作难易不同，修复者需要极大的耐心，以“工匠精神”打造一部完美的修复电影。

“最长的一部用了1年半”，三维六度的工作人员说，这是他们在长期加班的情况下用最快时间完成了难度极高的修复工作。目前，他们正在修复一部上世纪50年代的影片，质量很差，预估四年才能完成。即使是较为“简单”的修复工作，也要经过一个月到数月不等。

电影修复是一项与时间赛跑的工作，我国从2006年开始启动电影档案影片数字化修复工程，真正开启了这项有情怀的事业。如今，许多经过修复的电影已经重新上映，更多的则是永久保存。