这是纪晓岚作的一副对联的上联，和下联一起各猜一字： 黑不是，白不是，红黄更不是，和狐狼猫狗仿佛，既非家畜，又非野兽； 诗也有，词也有，论语上也有，对东南西北模糊，虽是短品，却是妙文。
上联为“猜”字，下联为“谜”字，合起来谜底是“猜谜”。
这是一副双底式字谜联，诙谐风趣。
上联中先用排除法，在“黑白红黄青”中提取“青”这个字素，再用“和狐狼猫狗仿佛，既非家畜，又非野兽”来暗示犬傍，然后用“青”、“犬傍”合扣一个“猜”；在下联里，采用“包含法”，从“诗也有，词也有，论语上也有”这句话中提取“诗、词、论、语”四个字上都有的“言”字，再以“对东南西北模糊”会意出一个“迷”字，而“言”、“迷”相合则扣一“谜”字；其后“虽是短品，却是妙文”更是点明“谜”虽短小却也妙趣横生这一特点。
