三国志繁体中文可以看懂吗（三国志完整版与标准版）

不行。繁体字一般人估计看不懂，最多看懂几个字。需要专业人士才能看懂，一般人想看懂需要找个字典，或者，有翻译的软件就可以看懂了。

只要文化底蕴深厚，一般可以看懂的