是的，文明6中的工人可以砍城外的树木。工人可以在城市附近的任何森林或丛林中砍伐树木，无论这些树木是否属于该城市的领土。
这意味着玩家可以利用工人来收集城市周围的所有资源，并将其用于城市的发展和扩张。但是，需要注意的是，如果砍伐树木会损害其他文明的土地，这可能会导致其他文明对你的不满和报复。
在文明6中，工人只能在自己城池的范围内砍树。如果要砍城外的树木，玩家需要先扩张自己的领土范围，让自己的城池能够覆盖目标树木所在的区域。或者，玩家可以通过建造道路、船只等方式将工人带到目标区域，但这需要花费较多的时间和资源。
总之，要砍城外的树木，需要先扩张自己的领土或者进行相关建设，才能让工人进行砍伐。
