区别主要在于法律意义和战争状态的终结程度。
1. 法律意义：
结束战争状态是指交战双方通过谈判达成和平协议，签订终战和平条约，从而在法律上结束战争。这表示双方已经达成共识，战争状态正式结束。
停战则是指交战双方在战争过程中，经协商暂时停止敌对行动。停战协议在法律上并不等同于终战和平条约，战争并未在法律意义上结束，只是暂时暂停。
2. 战争状态的终结程度：
结束战争状态意味着战争在法律上彻底结束，双方不再处于战争状态。而停战只是暂时停止战争行动，双方仍然处于战争状态，只是暂停了敌对行动。
以朝鲜战争为例，签订的正式文本是停战协议，而非停火协议。停火协议是不正规的叫法。在法律意义上，朝鲜战争并未结束，只是双方经协商暂停了敌对行动。在国际法上，只有当交战双方分出胜负后战败方正式投降，或者打成平手后经谈判签订终战和平条约，才算是战争真正结束。
结束战争状态指临时停战，停战是签定停战协议。
