疾风传第一集讲述的是一个名叫漩涡鸣人的孤儿，他是一个受人排斥的修行者，因为他身上封印着一只恶魔狐狸的力量。鸣人虽然孤独，但是他有一个梦想，就是成为村里最强的忍者，得到村民的认可。在学校里，鸣人与两个同班的同学——漩涡佐助和春野樱结成了小队，共同进行各种任务，一起前进。
在第一个任务中，他们的任务是捉住一只野猪，但因为鸣人过于急躁，导致任务失败。后来，他们遇到了一伙恶徒，鸣人和佐助等人决定去追捕他们。在追捕的过程中，鸣人展现了他强大的力量，但同时也无意中释放了封印在身上的恶魔狐狸力量，最终导致他昏迷过去。最后，樱和佐助把鸣人救回，并通过这次经历建立了更深厚的友谊。
总之，这一集讲述了一个孤独少年的努力和梦想，以及他与朋友们共同迈向未来的故事。
鸣人回村子，然后晓组织开始正式抓尾兽，
