我对本题的答案是:闽南话的妖秀的本意是減寿命的意思。叙述如下:（1）在闽南话中妖秀从字面上看，原意是夭寿的意思，但是人们在平时讲人妖秀，是一句骂人的话，是说你真缺德，说人妖秀是一句贬义词。（2）说人妖秀，很不礼貌，现在说这话的人已不多。以上就是我对本题的答案。
半欢妖秀在闽南语中是骂人或者责怪的话，意思是不懂事短命鬼。正常用于长辈对晚辈的责骂，欢闽南语音同番是不清楚意思，妖秀是折寿。
如家里来客人，自己的孩子却不懂打招呼，你用闽南语向客人说:这半欢妖秀，莫架利沙就扪(这不懂事孩子，不会同你打招呼)。
