不是张国荣唱的。
《霸王别姬》时“哥哥”的原声只出现了三段,其余的声音包括程蝶衣的京剧唱段都是由配音演员完成的,是国内演员杨立新,配唱的则是梅派的男旦温如华。
《霸王别姬》是汤臣电影有限公司出品的文艺片,该片改编自李碧华的同名小说,由陈凯歌执导,李碧华、芦苇编剧;张国荣、巩俐、张丰毅领衔主演。影片围绕两位京剧伶人半个世纪的悲欢离合,展现了对传统文化、人的生存状态及人性的思考与领悟。该片获得戛纳电影节最高奖项,金棕榈奖
电影里只有少部分是用的张国荣原音。像给袁四爷上妆是那句“别动”、和袁四爷在外头唱戏那几句、接被日本人放出来的段小楼时喊的“师哥”、师傅过世后与小四儿说得那几句话,都是用的张国荣原音。不过确实不多。