
徐州话揉子的意思吹牛皮,说大话,实际上又做不到。这种人说起话来,海阔天空,无所不能。天下没有他办不成的事。而真正操作起来,又这事那事,找各种原因,说各种困难,最后一事无成。我有一熟人,为政多年,他曾在某镇任镇长,他有一个很熟悉的外号就叫“揉子”。
徐州话的揉子就是混混的意思,就是指一个人不够稳重。其实徐州话挺有意思的,比如:七叶子:指的是一个人说话不着边际,有点恶作剧的意思。
人脸疯:指的是人越多越来劲有点厚脸皮的意思。什么黄子?
问句指的是这是什么?
办肆:指的是给力,事情办的漂亮的意思……徐州人自己也说:“南蛮北跨,徐州炼渣”,这“炼渣”是什么意思,老一辈的徐州人也说不清楚,徐州这个地方不南不北。
如是这样,徐州的方言就很能说明问题了。