李翰祥、胡金铨、张彻和楚原并称邵氏四大导演，其中李翰祥成名最早，和胡金铨关系最好，和张彻有过一段恩怨，他最擅长拍摄清宫戏，影片充满着古朴典雅之美，带有鲜明的中国传统文化。张彻擅长拍武侠片，充满男人阳刚之气，捧红了不少小生，李翰祥的镜头下捧红了不少艳星，不过他曾经也有3个干儿子。（下为胡金铨和李翰祥）
1、功夫小子：汪禹
汪禹原名汪志权，邵氏为他取艺名汪禹，意在打造另外一位独臂刀大侠王羽，可见对他寄予厚望。70年代的汪禹确实比较火，不到18岁就已经当上主角，参演过不少李翰祥、刘家良的电影，尤其是和刘家良打造的一系列功夫喜剧电影深受大家欢迎，诸如《神打》《洪熙官》《功夫小子》等，和刘家辉、傅声都是同一时期的当红小生。值得一提的是，他还出演过《鹿鼎记》的韦小宝，鬼马机灵的表演令人拍案叫绝。
汪禹在圈内的关系网非常强大，李翰祥是他干爹、刘家良是他师傅、程小东是他妹夫、陈德森是他表弟，原本有着大好前途，却因为好兄弟傅声的一场车祸而改变。傅声，张彻的干儿子，邵逸夫参加他婚礼的时候曾说：年纪轻轻什么都有了。只可惜这样一个功夫小子不到30岁因意外去世。1983年7月6日，汪禹和傅声驾车去拍摄《五郎八卦棍》，结果中途开快车发生意外。汪禹对于好兄弟傅声的去世一直耿耿于怀，自此开始自暴自弃，演艺事业一落千丈。
后来加上邵氏电影的衰落，他本身也受病痛折磨，所以混的越来越差，不好新闻越来越多，最终2008年因病去世，最后由他的妹夫程小东负责料理后事。
2、最经典的秦始皇：刘永
刘永出自演艺之家，最初是嘉禾电影公司的，因为罗维是他干爹，所以有机会和李小龙合作，其中《唐山大兄》《猛龙过江》《龙争虎斗》《精武门》几部影片中都有他的身影。1975年刘永转投邵氏电影公司，继而成为李翰祥的干儿子，出演过不少李翰祥的电影，塑造最多的一个角色就是乾隆。当然了，他在邵氏除了演李翰祥的电影，张彻、楚原的影片也有参演，诸如《明月刀雪夜歼仇》《萧十一郎》《陆小凤传奇之决战前后》等。
嘉禾、邵氏之后，刘永的事业转到亚视，凭借《秦始皇》走红，他塑造的秦始皇剑眉星目、形神兼备，眼神、气质都非常符合。以往我们看到的秦始皇都是比较霸气的，而刘永的更像是一个雄才大略却又孤独痛苦的英雄。《秦始皇》之后，他又出演了《成吉思汗》《满清十三皇朝之血染紫禁城》等剧集。
刘永的关系网也比较强大，在邵氏他是当红小生，在亚视又备受重用，只可惜他自己太“作”，是一位“家暴”男，两任妻子一个被他毁容，另外一个申请禁令不允许他靠近。如果没有“家暴”的话，他的地位不可想象，不过刘永虽然没有大红大紫，可是也不愁没戏拍，即将上映的麦浚龙新电影《风林火山》、任达华的《小Q》他都有参演。而且他第三任老婆是一位圈外人，平时他也经常分享幸福时光，看来已经幡然悔悟，回归了正常的平静生活。
3、千面影帝：梁家辉
上面2位不知道的话，千面影帝梁家辉一定熟悉，当年梁家辉也是无线艺员培训班的学生，只不过毕业之后没有签约。后来和李翰祥的女儿李殿馨交往，因为这层关系得以参演《火烧圆明园》和《垂帘听政》两部清宫戏，然后还成为了香港影坛最年轻的影帝。李翰祥对于梁家辉来说更像是恩师，当年的梁家辉根本不会演戏，而且台词也说数字，全都是李翰祥调教他，告诉他如何演，如何走位，可以毫不夸张的说，没有李翰祥，就没有后来的梁家辉。
梁家辉对恩师兼干爹李翰祥也够义气，当年《末代皇帝》的导演贝纳尔多·贝托鲁奇找他演溥仪，之后他拒绝了，很大程度就是因为恩师李翰祥和贝托鲁奇当时有矛盾，另外一个原因就是他认为自己在《火龙》中已经演过溥仪，不想重复自己。李翰祥原本是想把梁家辉捧成明星的，结果他却成了一名演员。
当然了，梁家辉成为演员，也是我们的幸福，毕竟明星有很多，可是千面影帝只有一个，在香港影坛他的演技数一数二，基本上任何角色都能驾驭，毫无违和感。就算同是黑老大，他也能演出不一样的层次和性格，诸如大D、周朝先、任因久等等。目前比较期待梁家辉的《风林火山》，希望快点上映吧！
李翰祥在香港影坛的地位也是超然的，曾经还凭借《倩女幽魂》《杨贵妃》《武则天》获得3次戛纳国际电影节主竞赛单元金棕榈奖提名，这份成绩放到现在也是响亮的。同时李翰祥也是一位老“司机”，论拍情色片的话，他说第一，估计没人敢说第二吧！
