不义联盟人中之神改成了“神秘联盟之主”，因为“不义联盟”这个名称可能存在一些负面的含义，而“神秘联盟之主”则更容易被接受。
此外，这个名称也更符合游戏中的角色设定，突出了其神秘和强大的形象。
不义联盟人中之神可以翻译成“不义联盟中的神灵”或者“不义联盟之神”。
因为“不义联盟”表示游戏中的某个团体，而“人中之神”则是指团体中某个具有神秘力量或者影响力的角色，所以从整体和个体两方面都可以理解为“不义联盟中的神灵”或者“不义联盟之神”。
需要注意的是，这个译名需要与游戏的主要语言相协调，以确保玩家的理解和认同。
