今天的英文故事讲的是恐龙上学。
恐龙是怎么上学的呢？走路还是坐车呢？它们上课的时候捣蛋吗？让我们听故事揭晓答案。这绘本给我们提供了校园的场景，和很多地道的表达
How do dinosaurs go to school? 恐龙是怎样上学的？
Does he walk？走路吗？
Does he ride in a busy car pool?
还是搭忙碌的汽车去的？
Does he drag his long tail?
他会拖着他的长尾巴吗？
Is he late for the bus?
他会赶不上巴士吗？
Does he stomp all four feet?
他会跺着四只脚吗？
Does he make a big fuss?
他会大吵大闹吗？
When he gets to the school
当他到学校的时候
Does he play fight and punch?
他会跟别人打架吗？
Does he make a quick grab for a classmates’ packed lunch?
他会迅速地抢过同班同学的午餐盒吗？
Does he race up the stairs right ahead of the bell?
他会在铃响之前冲向楼梯吗？
Does he interrupt class with his own show-and-tell?
他会打断同学，自顾自地讲自己的故事吗？
Does a dinosaur yell?
恐龙会大叫吗？
And when in the classroom, plonked down in his chair, does a dinosaur fidget, his tail in the air?
在教室里，恐龙会“扑通”一声坐下来，尾巴朝上，在椅子上动个不停吗？
Does he growl during lessons, or roar out of turn?
他会在老师用粉笔画图的时候，不遵守纪律乱吼乱叫吗？
Does he make it too hard for the others to learn?
他会弄得别人没办法学习吗？
Does he stir up the classroom by making a noise?
他的噪音会把教室弄成一团糟吗？
Does he tease all the girls? Doe he pick on the boys? No…
他会逗弄所有的女孩吗？会找男孩们的茬吗？不…
A dinosaur carefully raises his hand.
恐龙会小心翼翼地举手。
He helps out his classmates with projects they’ve planed.
他会帮助同班同学完成计划的任务。
At break time he plays with a number of friends and growls at the bullies till bullying ends.
课间休息的时候，他会跟很多朋友们一起玩，如果有人欺负别人，他会大声吼叫，直到别人停止。
He tidies his desk, then he leaps out the door.
他会把桌子擦干净，然后跳到门外。
Good work. Good work, little dinosaur.
做的好棒。做的好棒，小恐龙。
是不是一开始还以为主人公会是个特别调皮捣蛋的恐龙呢？结果并非如此，他很友好，还会帮助别人，真棒！
