编译：Mintina
Tomoe Gozen/巴 御前的画像
照片提供：东京国立博物馆
在封建时期，日本女性武士与男性一样英勇。其中一位武士传奇便是Tomoe Gozen/巴 御前。
女性武士
女性武士并非像你所想的那样不同寻常。她们在日本社会贵族阶层占据相当部分。这里有不同类型的女性武士，其中包括
• 武术家 - 那些经过训练保卫家庭或是财产的个体
• 战士 - 在战场上参加斗争的女性
• 忍者 - 担任间谍和刺*任务的女性忍者
• 值守者 - 女性后宫守卫
• 军人 - 翻译成“女子军” - 志愿参军的女子
一名女子战士挥舞一把日本薙刀
照片提供：Seichi Gishin Den，1848年
女性通常接受袭击，或是意外攻击的军事训练，此外还有仪式性和象征性意义。这项传统持续至十九世纪。
女性，谜团，传奇…
根据传说，Tomoe Gozen/巴 御前生活在十二世纪。当时，日本正在与两个敌对氏族作战，史称源平战争。战事持续四年时间。
我们许多人或许并未听说过她，但是Tomoe Gozen/巴 御前在日本却声名显赫。关于她人生事件的细节相当模糊。历史学者赞同，日本诗人留下的大量口述历史为了戏剧效果而进行了粉饰及点缀。但是，她的传说依然相当有趣，因为据说，她的敌人对于Tomoe Gozen/巴 御前这个名字极其恐惧，其中包括那些将军。
Tomoe Gozen/巴 御前或许没有真正的名字。Tomoe所指的是她服饰的特定模式，Gozen仅是女士的意思。她是战士，参加战争的武士，被描述为“非常迷人”，“毫无畏惧的骑士”，以及“以一敌千，把对手送往天堂或是地狱。”
她的美貌和军事才能的故事记录在《平家物语》一书中。她在射箭，剑术和骑马方面都有着相当出色的能力。通常来说，战士和武士使用日本薙刀，有着很长的杆，末端是单侧刀刃的武器。不过，Tomoe Gozen/巴 御前更喜欢武士刀，这是武士的传统。
Tomoe Gozen/巴 御前骑马战斗
照片提供:Tofugu
背景
她在一个为Minamoto no Yoshinaka/源 義仲将军服务的贵族家庭长大。从以防面来说，她甚至是这位将军的寄养妹妹，因为她的母亲把他养育大，是他的奶妈。
夏威夷大学的Rochelle Nowaki表示，Tomoe Gozen/巴 御前可以如此接近Minamoto no Yoshinaka/源 義仲将军是因为她并不被视作是威胁。他们有着非常紧密的联系，他甚至允许她陪伴自己去往战场，加入战斗。将军甚至任命Tomoe Gozen/巴 御前为将领，统领超过3,000名士兵。
她还曾带领300名女性武士去往战场。尽管她有着如此出色的表现，但是一些人仍认为性别影响了她的发展。Minamoto no Yoshinaka/源 義仲将军自己表示，如果肢体受伤，他并不希望她接近自己。“我应该在战场死去，”他表示，“如果受伤，让我自己自*死去。在人生结束时，比应该有一位女性陪伴我。”
她的传奇地位在1184年阿波津之战确立。在这里，她骑马，毫无怜悯地斩*了敌军主将，Uchida/内田。虽然Tomoe Gozen/巴 御前取得了胜利，但Minamoto no Yoshinaka/源 義仲却没能获胜，Tomoe Gozen/巴 御前成为为数不多存活下来的军士。
其他女性战士
在Tomoe Gozen/巴 御前之前和之后还有许多其他女性战士。三世纪，神功皇后作为武士带领军队参战，甚至围攻且政府了朝鲜半岛。在Tomoe Gozen/巴 御前之后，1200年代，Hangaku Gozen/汉岳 御前镇压Kennin叛乱。如同Tomoe Gozen/巴 御前一样，她非常美丽，在战场上也相当英武。
结局
Tomoe Gozen/巴 御前的传说并非以胜利结束。一些消息来源显示，她随后逃跑，成为一名隐居的尼姑，直至90岁。其他人表示，她被一位Wada Yoshimori/和田 義盛的人抓获，二人生养了一个儿子。而一些故事则写到，他在绑架者-最终成为丈夫的人去世后成为尼姑。没有知道其故事的真实结局。
总之，这显然改变了人们对日本处在很不稳定且等级严格封建时期的女性生活有了不同的理解。她依然是活动节，戏剧，电影和书籍中的热门人物。
Tomoe Gozen/巴 御前的多种文化展示，过去和现代
信息来源：Kristine De Abreu
