在动漫《地缚少年花子君》中，八寻宁宁似乎有着特殊的体质，每次都会被抓走，最后往往都要靠花子君来英雄救美。这一次，宁宁被抓到了三号的“镜之地狱”中，不过来救她的人变成了柚木司。
动画在这一篇章留下了不少悬念，宁宁看过照片以后，身边出现各种奇怪的手，之后被手抓到了三号的境界“镜之地狱”中。巧合的是，照片的拍摄者正是之前被柚木司干掉的三叶，而宁宁在进入境界后，见到了本不该存在的三叶。按照三叶的说法，宁宁是唯一能救他出去的人。
可惜宁宁的关注点并不在这里，她只是认准了三叶的“帅哥”身份，话说三叶的相貌像个女生，阴柔之美大概也算是帅哥的一种吧。三号出现后对二人的颜值进行了打分，宁宁是中等偏下，三叶是上等偏下，换算成满分十分的话，三叶得八分，宁宁五分不及格……
而在之后的探索中，三号更是对宁宁恶意满满，根据花子的说法，三号可以借助镜子反映出人心的弱点，信念不强的人进入境界后，可能会因此崩溃。
由此可见，宁宁的软肋就是她的萝卜腿。
镜子里出现了宁宁身边的朋友，不停的嘲笑她的腿难看，还给她起了“丑八怪萝卜”的外号。这对于宁宁来说是莫大的打击，她本身就对自己粗粗的脚踝不自信，镜子又将她的弱点无限放大，把她推向了崩溃的边缘。
之后三号亲自登场，排除手下想要夺取宁宁的身体。三号的本体是一只黑色的鹰，就在他即将得手之时，柚木司出现了，趁着三号没有防备，直接把他给秒*了。三号也成了动画里最惨的一位，刚登场就光速领便当。
之前提到过，在自己的境界里，守护者的实力会被放大，而柚木司一顿连招干掉了三号，可见他的实力远在其他人之上。
值得注意的是，“镜之地狱”篇是分为上下两集的，三号之死并不代表者宁宁的安全，柚木司出手的原因，以及三叶的结局，将会在之后揭晓。
