本文来自The Block，原文作者：Celia Wan
Odaily星球日报译者：Azuma
Circle的转型之路
过去几个月，这家曾涉足加密货币领域内多项业务的波士顿公司通过一系列的声明，揭露了其转型之路。
10月，Circle剥离了旗下加密货币交易所Poloniex；本月早些时候，Circle解雇了大约10名员工；该公司联合创始人Sean Neville将在12月底辞去联席CEO一职，但将继续担任独立董事。周二，Circle宣布将其场外交易（OTC）柜台交易业务出售给了Kraken。Circle在评价该笔交易时表示：“Circle Trade代表着行业和Circle的巨大成功，我们很高兴看到它能在Kraken旗下进一步发展。”
Circle联席首席执行官Jeremy Allaire在声明发布后接受The Block采访时表示，美国监管压力的不断上升是一个（出售OTC业务的）关键因素。这一原因同样适用于Poloniex的分拆。
Allaire声称：“市场份额已从受监管的美国玩家手中被夺走，流入了那些不受监管的海外玩家手中。”
Allaire没有具体说明具体是哪些不受监管的加密公司蚕食了Circle的市场份额。然而，在过去两年中，合规问题已经冲击了几家交易所，迫使Bitfinex和Binance等公司停止为美国客户提供服务，或寻找其他途径进入市场。
在周二的一份官方博客中，Circle还公布了其他的一些变化。在人事方面，Sean Neville本人证实了其将卸任联席CEO的传闻。此外，首席财务官Naeem Ishaq和首席法务官Gus Coldebella“也将从公司过渡至适合其专长的新领域”，不过Coldebella仍将在“一些重要的政府关系问题”上担任顾问。
展望未来
Circle正在押注稳定币以及即将出现的央行数字货币的前景。在官宣出售OTC业务之后，Circle短时间内发布了两篇关于其稳定币USDC的文章（一篇介绍USDC的优势，一篇则指出未来将聚焦该项业务）。Circle方面表示：“全球对稳定币和由央行背书的数字货币的兴趣，第三代公共区块链的引入，以及全球对加密相关政策的兴趣提高，都为我们明年的新平台服务提供了令人兴奋的背景。”
根据Jeremy Allaire的说法，Circle计划为那些需要与传统金融系统交互的公司提供加密银行平台即服务（crypto banking platform-as-a-service）。这些服务可以包括加密货币托管、风险和身份管理、合规管理等。
Allaire向The Block表示：“（采用USDC的）第一步实际上是专注于支付业务，为那些希望能够轻松利用稳定币接受并结算支付的企业提供一种无缝体验。”
然而，目前还不清楚USDC是否是一棵足够大的摇钱树。近几个月来，USDC的供应量一直在增加，总供应量约为4.7亿。然而，这一数字稳定币巨无霸USDT的40亿美元相比仍然差距明显。
来自竞争对手稳定币公司的一位高管10月估算，Circle可以从USDC的美元储备中获利1.8%至2.9%，这意味着USDC业务贡献的总收入可达到1363万美元，这与该公司上次公开募资时超过30亿美元的估值相比同样显得微不足道。
