聊斋志异之狐仙奇缘。
清朝初年，在山东淄川一个偏僻的小山村里有个叫蒲松龄的书生，他自幼聪慧过人，喜好读书。因家境贫寒，虽满腹经纶，却一直未能考取功名。妻子刘氏是位贤良淑德的女子，她见丈夫读书辛苦，便每天为他准备饭菜、茶水，从不让家务琐事分他的心。
这年秋天，蒲松龄赴省城赶考，妻子为他收拾好行囊送他出了家门。蒲松龄走了多日杳无音信，刘氏日夜牵挂，茶饭不思。这天她正在家中暗自垂泪，忽见一个容貌秀美的少女走进屋来，便问道：你是谁家女子？为何擅自闯进我家？少女施礼道：我叫小翠，听说蒲相公出门多日未归，特来探望。
刘氏一听顿生好感，忙请她进屋坐下，问起蒲松龄的近况。小翠说道：蒲相公在省城一切都好，只是思念家中妻子心绪烦乱，所以未能早日归来。他让我转告娘子，不要为他担心。刘氏听了，心中宽慰了许多，便留小翠在家中吃饭。
小翠在蒲家住了下来，她每天除了帮刘氏料理家务外，还教她刺绣缝补。刘氏见小翠聪明伶俐，手艺高强，心中欢喜不已。这天她对小翠说：妹子，你年岁也不小了，该找个婆家才是。蒲郎在外读书，不知何年何月才能回来，你何不留在家中与我做个伴？小翠低头含羞不语。
刘氏以为她同意了，便托人在村里物色了一个青年，择吉日为她二人成了亲。婚后小翠与丈夫恩恩爱爱，感情笃厚。她心灵手巧，不仅将家中事务料理得井井有条，还常常帮助邻里乡亲，大家都非常喜欢她，称她是蒲家的好媳妇。
这天蒲松龄从省城回来，见家中多了一个如花似玉的妻子，不禁又惊又喜。他问起妻子的来历，刘氏便将小翠的来龙去脉说了出来。蒲松龄听罢，心中恍然大悟，原来这小翠竟是自己未过门的媳妇。他连忙向小翠赔罪，小翠含羞带笑，依偎在蒲松龄的怀里。自此蒲松龄在家安心读书，小翠则每日陪伴在他身边。为他研磨沏茶，照顾得无微不至。蒲松龄在她的精心照料下学问大有长进，他每日里吟诗作赋，小翠也常常在一旁相和，她的诗词清丽脱俗，令蒲松龄刮目相看。
这年秋天，蒲松龄又赴省城赶考，临行前他紧紧握住小翠的手，依依不舍。小翠安慰他道：郎君放心，去考家中一切有我。蒲松龄点点头，洒泪而别。省城考场上，蒲松龄文思泉涌，下笔如神，一举考中举人。他欣喜万分，连夜赶回家中，想与小翠共享欢乐。
然而当他回到家中时，却不见了小翠的踪影。他慌忙问起妻子刘氏，含泪告诉他：小翠在他走后不久就病倒了，如今已经离开了人世。蒲松龄悲痛欲绝，他无法接受这个残酷的现实。他四处寻找小翠的踪迹，但却一无所获。他心中充满了悔恨和自责，认为是自己的疏忽导致了小翠的离世。
这天晚上，蒲松龄独自一人在屋中黯然神伤。忽然一阵轻风拂过，小翠的身影出现在他的面前，她面带微笑，宛如生前一般。蒲松龄惊喜交加，紧紧抱住小翠，泪水夺眶而出。小翠轻轻抚摸着他的脸庞说道：郎君不要悲伤，我虽然离开了人世，但我的灵魂一直在你身边守护着你。如今你考中了举人，我也为你感到高兴。
蒲松龄紧紧握住小翠的手，生怕她再次消失。他问道：娘子，你既然是狐仙下凡，为何要来到我家？小翠叹道：我本是修炼千年的狐仙，因感念蒲家世代书香，特来相助。我与你有宿世姻缘，故此生结缘。如今缘分已尽，我也该离去了。
说完小翠的身影渐渐淡去，蒲松龄望着她消失的方向泪流满面。他深知这段奇缘已经结束，但他心中却永远珍藏着与小翠共度的美好时光。
,
