马王堆出土的《道德经》是一份古代版本的《道德经》，与现在流传的《道德经》存在一些差异。以下是一些主要的不同之处：
文字和语序：马王堆版本的《道德经》使用了古代的文字和语序，与现代汉字有所不同。这导致了一些词语的理解和解释上的差异。
章节顺序：马王堆版本的《道德经》中，章节的顺序与现代流传的版本有所不同。有些章节在马王堆版本中可能排在不同的位置。
缺失和增补：马王堆版本的《道德经》中可能存在一些缺失或者增补的内容，与现代流传的版本有所不同。这可能是因为不同版本的传承和整理方式不同所致。
需要注意的是，由于马王堆版本的《道德经》是在近年才被发现和研究的，相关研究仍在进行中，对于其与现代流传版本的具体差异还需要进一步深入研究和比较。
随着长沙汉墓马王堆的出土，考古学家这才发现，今天流传的《道德经》版本，跟汉朝《道德经》有非常大的差别，目前的《道德经》版本，与马王堆出土的帛书《老子五千言》相比，改动多达700多处。
导致原文350多句话中，有160多句发生了重大改变，使老子原来的主题内容和思想体系遭到严重破坏。
