国学日课
三字经 百家姓 千字文
“
九州1禹迹2，百郡3秦并。岳4宗5泰岱，禅6主7云亭8。雁门9紫塞10，鸡田11赤城12。昆池13碣石14，巨野15洞庭。旷16远绵邈17，岩岫18杳冥19。
注
释
1九州：古代分中国为九州，一般指冀州、豫州、雍州、扬州、兖州、徐州、梁州、青州、荆州，后用以泛指天下。
2百郡：秦始皇统一中国后，将当时的疆土分为三十六郡，汉朝则进一步分为一百零三郡，此处代指天下。
3岳：五岳，即东岳泰山，西岳华山，南岳衡山，北岳恒山，中岳嵩山。
4宗：尊。
5泰岱：即泰山。泰山又名岱宗，故称。
6禅：古代帝王祭祀土地山川。在泰山上筑土为坛，报天之功，称封；在泰山下辟场祭地，报地之德，称禅。
7主：主持。
8云亭：云云山和亭亭山的合称。据《史记·封禅书》载，无怀氏封泰山，禅云云；黄帝封泰山，禅亭亭。
9雁门：雁门关，在今山西代县城北。
10紫塞：长城的别称。秦始皇筑长城，土色为紫色，故称紫塞。
11鸡田：古代西北塞外地名，当地设有最偏僻的古驿站。
12赤城：山名，多以称土石赤而状如城堞的山。
13昆池：即昆明滇池。
14碣石：山名，在今河北昌黎县境内。
15巨野：湖名，在今山东巨野县，已干涸。
16旷远：空旷辽阔。
17绵邈：辽远苍茫。
18岫：峰峦。
19杳冥：幽深渺茫。
译
文
九州遍布大禹的足迹，秦始皇统一天下百郡。五岳之尊为泰山，天子封禅在云亭。名关有雁门，要塞有长城，驿站有鸡田，奇山有赤城。赏池去滇池，眺海临碣石，观泽奔巨野，看湖下洞庭。苍茫大地辽阔无涯，山峦起伏壮丽幽深。
本解读摘录自岳麓书社
