译文：李白云游四方，想要登华山乘着醉意骑着驴路过县衙门，县令不知道很生气，令人把李白带到衙门里问道：“你是什么人，如此没有礼数!”
李白承认了罪状却不写姓名说：“曾经用皇上用过的手巾试过嘴，圣上亲手调羹，杨贵妃为我捧着砚台，高力士为我脱鞋。
天子殿前都可以骑马，华阴县里布让骑驴？”
县令又惊又惭愧，谢罪道：“不知道是李翰林到这。”
李白长笑离开了。
李白赋李花 据说李白周岁抓周时，抓了一本诗经。他父亲很高兴，认为儿子长大后可能成为有名的诗人，就想为李白取一个好名字.以免后人笑自己没有学问。
由於他对儿子起名慎重，越慎重就越想不出来。直到儿子七岁，还没想好合适的名宇。
那年春天，李白的父亲对妻儿说：「我想写一首春日绝句，只写两句，你母子一人给我添一句，凑合凑合。一句是『春风送暖百花开』，一句是『迎春绽金它先来』。
