原文:子夏曰：“贤贤易色；事父母能竭其力；事君，能致其身；与朋友交，言而有信。虽曰未学，吾必谓之学矣。”
译文：子夏，孔子的学生，他说，遇到贤能大德则心生恭敬；尽自己所能孝顺自己的父亲母亲；给老板做事，全身心的投入；与朋友相交往能说话算话。这样的人虽说自己没上过学，但我觉得他已经很有学问了。
解析：子夏的这番话比较好理解，有些人没有家传与师从，散人一个，后天通过自己的观察与模仿，领悟到了做人做事的道理，并且能够实践，这样的人他也是有学问的。如同我们现代一些人并没有受过良好的家庭教育可能父母只能让其温饱，未成年时早早下了学，接触社会比较早，依旧习得了安身立命的本领，那这样的人本质上也是很厉害的，英雄不问出处。
