今天看到《子不语》中一个除妖故事，差点没把我笑死。
故事的大概意思是说鄱阳湖有个修炼五百年的妖怪时常害人，有死者儿子去龙虎山请天师降妖。
结果老天师死了，继任的天师同样不敢对付这个妖怪。
最终，还是连哄带骗，把所谓的仙官推进湖里，才除掉了这个妖怪。
话不多说，我把这个故事翻译成白话文，供大家欣赏。
在鄱阳湖，有一个妖怪经常出来作祟，害人无数。
某日，一位姓许的客人乘船经过。
突然，一阵黑风刮起，湖面升腾起数丈的风浪。
浪中出现舂米用的捣缸那样大的鱼嘴，一口吞掉了姓许的客人。
他的儿子听闻噩耗后，发誓要为父亲报仇。
随后他外出经商数年，努力赚钱。
发财后，许某携巨资上了龙虎山，请天师下山除掉黑鱼精，为父亲报仇。
也不知道是这位老天师本事不济，还是老了不愿折腾，居然推辞不去。
还对许某说：“斩妖除怪，全凭着一身的纯气真煞，我现在年老病重快死了，没办法帮你。”
同时又告诉他：“等我死了，儿子当新天师后你可以找他帮忙除妖。”
许某只得失望回家了。
过了一年，他听说老天师病重身亡，儿子继任为新天师的消息。
于是，许某又上了龙虎山，请他小天师下山。
没想到小天师居然是这样一番说辞。
“既然父亲有遗命，我自当尽力。但这个妖怪是修炼了五百年的黑鱼精，神通广大，我虽有符咒法术也难制他。”
许某听了生气地说：“那你的意思是没本事除妖了？”
“先生请息怒，想要除妖，必须找到一个隐匿世间的仙官助我，方能成事。”
小天师拿出一面小铜镜交给许某说道：“你用这面镜子照人，看到谁有三个影子就回来告诉我。”
许某半信半疑，但还是按照小天师的话去做。
一连寻找了月余，他在江西一个村子里发现有个小孩被镜子照过后有三个影子。
许某赶紧回龙虎山，把此事告诉了小天师。
小天师派了一名能说会道的弟子去村子见小孩父母，并送上厚礼。
同时，还哄骗说道：“天师见你家小孩天资聪慧，想收他为徒教授法术，不知二位可否答应？”
碰到这样的好事，小孩父母自然是一口应允。
就这样，小孩一家上了龙虎山。
一连几天好吃好喝地招待这家人，小天师才带上他们及许某同往鄱阳湖。
在船上，小天师给小孩穿上衮袍背上法剑，然后趁他不注意，一把推进了湖中。
面对这突然的变故，一船的人吓傻了。
孩子的父母嚎啕大哭，要小天师以命偿命。
小天师笑道：“大家不要慌，马上就能见真章。”
没过一会，就听到空中一道霹雳落下，湖面随之升起一道巨浪。
落水的小孩站在浪花之上，手里抱着一颗巨大的黑鱼头。
小天师飞身而上，把小孩抱回了船中。
这时候，大家才发现落水的小孩居然全身衣裳不沾一丝水迹。
而湖面上，十里之内皆是一片血红。
从此，鄱阳湖再没有妖怪作祟，来往船只也不再出事。
小孩父母这才知道错怪了小天师。
他们回家后，左邻右舍都来问事情经过。
小孩说：“我酣睡片刻后看见一位金甲将军提着个鱼头放我手中，然后抱我立在水上，其他的我什么也不知道。”
看完这个故事，我笑过后是彻底无语了。
区区一条黑鱼精，居然让两代天师无可奈何，还得请人帮忙方能成事。
这要搁在《西游记》里，别说是孙大圣了，就连猪八戒见到了都不屑出手。
把那些巡山的小妖，或者是奔波儿灞，灞波儿奔随便叫一个来，都能轻松将其弄死。
现在写玄幻小说的作者，也没脸把这条黑鱼精写进书里。
毕竟，才修炼五百行的妖怪，实在是拿不出手。
安排进书里给主角打怪升级，读者都得骂他弱智。
而这个故事最绝的是末尾一句话：有通晓阴阳之术的人见到小孩后，说他是杨清恪公转世。
杨清恪公何许人也？
他名叫杨锡绂，是江西清江人士，清朝时期的官员。
史书中这样记载了他的生平：雍正五年进士，授吏部主事，累迁郎中。
十年，授广东肇罗道。
肇庆濒海，藉围基卫田。
岁亲莅修筑，终任无水患。
这说明了什么？说明百姓的眼睛雪亮一片。
再高明的法术，再强的神通，也比不过为百姓做几件实事。
所以，作者才会说那个除妖的小孩是杨锡绂转世。
