新武侠小说《听雪楼》:一次套路而平庸的改编

新武侠小说《听雪楼》:一次套路而平庸的改编

首页角色扮演听雪楼单职业更新时间:2024-05-09

文 │ 七月

此情可待成追忆,只是当时已惘然。

如果用一句话来形容萧忆情与舒靖容一辈子的情感纠葛,李商隐《锦瑟》里的这句传世佳句再恰当不过了。

根据沧月同名小说改编,由尹涛、刘国彤执导,秦俊杰、袁冰妍领衔主演的《听雪楼》,本周将迎来会员收官。

该剧以“听雪楼”的兴盛更迭为背景,讲述了被武林誉为“人中龙凤”的听雪楼楼主萧忆情携手“血魔之女”舒靖容,与一群志同道合的热血少年们为天下大义出生入死,最终共同缔造一段江湖传奇的故事。

《听雪楼》系列原著小说由《血薇》《护花铃》《指间砂》三部组成,自2007年出版问世以来,拥有超高人气,书籍豆瓣评分高达8.7分。作为新武侠小说影视化改编的代表,随着《听雪楼》正式上线播出,“人物形象扁平”、“剧情乏味俗套”、“新武侠受挫”等各种不同的声音纷至沓来。

如今,电视剧《听雪楼》豆瓣评分4.5分,并没有掀起太大浪花,其实若就一部古偶剧而言,该剧剧情连贯、完成度很高,演员也均一板一眼完成角色,总体并不算差。然而就这样一部新武侠的代表作而言,未掀起应有的声量,终于沦入了平庸。

人物形象扁平、剧情乏味俗套

作为新武侠作者的代表人物,沧月以“暗黑美学”著称,她笔下的人物多半具有较为极致的性格特征。《听雪楼》原著小说中的两位主人公,男主人公萧忆情是一个注定活不过二十岁的病弱少年,因知自己不久于世,便把所有时间、精力放到报仇和结束江湖纷乱上;女主人公舒靖容是一个野蔷薇般美丽倔强的悲情孤女,经历鲜血洗礼,她的内心变得惊人的冷漠和孤僻。

作为一个畅销十几年的经典IP,尽管书中个性鲜明的人物形象给万千书迷们留下了深刻的印象,是原著的优势所在,但通过虐的爽感与悲剧感来烘托纯爱之凄美,也同时成为《听雪楼》改编的最大障碍之一。从小说情节上来看,将美好的东西毁灭是为虐,不得善终是为虐,爱而不得是为虐,给人设和故事的最终呈现增加了改编难度。

新武侠作品在网络上掀起高潮,距今已有十几年,当年的文学审美取向甚至价值观取向,都已换了新天。时隔十几年后的IP转换,考虑到当前行业环境的复杂性和武侠受众的年轻化,传递积极向上的正能量尤为重要。原著小说中的个人主义、强者至上等并不符合现在的价值观导向。

剧中主角阳光点儿是好的。经过影视化后,男主人公萧忆情作为第二代听雪楼楼主,虽有阴厥之症,但武功天下第一,立世江湖深谋远虑,行侠仗义。家父萧逝水去世之前,沉默寡言,却对楼内众人多了些温情。

萧逝水被害之后,说要以冷待人,也只是冷漠而已。一旦面对心爱的婧姑娘,就会多一份独有的温柔。女主人公舒靖容身为“血魔之女”,虽亲历父女生死相隔的人间惨剧,但秉性纯良,时刻谨记“血魔”临终前“要好好活下去、不要报仇”的教诲,历经阴暗艰涩的强者蜕变之路,性情依旧天真温婉。

除了男女主人公之外,为了淡化原著小说的暗黑系风格,编剧对血魔、青岚、明河等推动情节发展的关键人物也进行了适当改动。例如小说中的“血魔”舒血薇练武成痴,*人无数,仇家追*导致妻子被*,在带着女儿逃往沉沙谷的路上,最终因“走火入魔”自*身亡,剧中却是慈父一个,亦正亦邪,爱护妻女,为了保住女儿性命在拜月教教主华莲面前选择自刎。

人物形象渐趋脸谱化这是角色气质调整后的直接结果和原著小说最大的不同是,血薇不再是血薇,“人中龙凤”也只剩下龙。电视剧《听雪楼》更像是一场“养成游戏”,女主角舒靖容在加入男主角萧忆情的战队后,才逐渐强大起来。制片方认为,舒靖容这个人物角色在成为“强者”的完成态之前,势必要历经多方磨难。因为在真正的江湖里,没有人天生就是强者,也没有人一出生就背负命运的重担。

没有了原著小说中势均力敌的两个人的相爱相*,只剩下霸道总裁和傻白甜的搭配组合。为了凸显萧忆情的暴风式成长,舒靖容甘愿做他立足江湖的陪衬,为了展现萧忆情的另类霸气,舒靖容更是化身“小白兔”,一般古装剧男强女弱的人物设定跃然于屏。

剧情乏味俗套“恋爱江湖”是基本定调除了听雪楼第二任楼主萧忆情、“血魔之女”舒靖容、大师兄青岚、拜月教教主明河的四角恋爱,还有听雪楼第一任楼主萧逝水、雪纹、拜月教教主华莲三人之间的情感纠葛,谢家千金谢冰玉与南海龙家家主昊天的拉扯等篇幅比重有些大,可以适当删减。

以上的种种改编,让整部剧的质感更接近古偶。原著小说中尔虞我诈的江湖纷争故事,被改成了恋爱脑的彼此伤害。这一类型的古言剧对观众来说,并无太多新鲜感。

“悲血江湖”难见光,弱化变态美学是出路

当代著名学者何新在《何新论美》一书中曾这样形容过新式武侠作品:新武侠多变态。

沧月《听雪楼》原著小说中,小说情节上,呈现给读者的是一个腥风血雨的动荡听雪江湖,波云诡谲,美丽而荒诞;人物形象上,逃脱不掉新武侠小说司空见惯的设定,越是弱小、残缺、卑贱、无能、贫寒、可怜的江湖中人,往往越被塑造成为立足武林的超一流高手。由此可见,从小说情节到人物形象,“悲血江湖”的出现不足为奇,但如果涉及IP影视化,就会难上加难。弱化变态美学,也许可以让“悲血江湖”见光。

电视剧《听雪楼》在基本保留了主角人物悲情、强行制造戏剧冲突的特点后,淡化了原著小说中的暗黑系风格。

人物悲情。在最后一集的预告中,只见听雪楼楼主萧忆情口吐鲜血,一副生命将尽的样子,面对自己的心上人“血魔之女”舒靖容,眼含热泪连声道歉,还口口声声地说:“这条路,我没办法陪你走下去了!”更是及时阻止了阿婧想要救自己命的做法,认为这一次自己是逃不过了。哪怕最后的结局是二人终不离不弃,生死相许,萧忆情与舒靖容这对江湖璧人,在听雪楼江湖里经历的,也让人心生怜悯。

强行制造戏剧冲突。拿剧中配角的人物故事来说,谢家千金谢冰玉,新婚时被野蛮山贼所劫,自己夫婿被*。因为被劫,有毁家门声名,奇葩老爹宁愿舍弃她,让谢冰玉做“贞洁烈女”,也不肯接受一个活着归来的女儿。紫夫人紫陌,听雪楼四大护法之一。在追随萧忆情加入听雪楼之前,自己父亲被陷害,为了洗刷冤屈,还父亲清白,只能卖身做妾。此间被当家主母嫉妒,将其卖入青楼,沦落风尘,受尽欺压刁难,幸得听雪楼楼主出手相救。

新武侠改编受挫,传统武侠IP没落

2018年10月30日,金庸先生与世长辞,很多人由此感叹,传统武侠的高光时刻与我们渐行渐远。三个多月后,2019版《倚天屠龙记》播出,豆瓣评分5.7分。整体上说,近年来几部传统武侠IP的改编,除了2017版《射雕英雄传》,剩下的都不尽如人意,传统武侠正走向没落姿态。

孤独者太弱,事事皆难题,每一个体系的成熟都有一个过程。以离我们最近的金温黄古梁时代为例,目前,整个传统武侠体系高大牢固,几乎没有能力者再为其添砖加瓦。放眼现今华语世界,更没有第二个小说体系敢与之抗衡。

经过前人上百年的创作,传统武侠中几乎所有的故事情节设定,对于久看的普通受众来说,“腻”字当先。

总结来说,纵观传统武侠发展现状,没落的只是传统武侠小说或影视剧,而非传统武侠文化。传统武侠的没落不是缺乏市场,究其背后原因,是体系陈旧,精品趋少,又缺乏创新,长此以往形成恶性循环。

近些年,大量文学网站的出现,为武侠写手们提供了集中发力的空间,新武侠小说逐渐火爆网络的同时,由此诞生了以沧月、凤歌、小椴、步非烟等为典型代表的青年武侠作家。

《听雪楼》作者沧月的新武侠小说以变态美学为核心可以说与传统武侠中标榜的真善美主题背道而驰。正如小说《听雪楼》中这样写道,“征服天下,笑傲武林又如何?你们仍是近在咫尺的距离,心却无法触到对方半分。长叹,何用?人去楼空,刀剑无主锋芒无从,浮华如梦一场空,寒风之巅与谁同?也不过是和那个人沉睡在那一片碧草之下……薇影散尽,寂寞重生,彼岸花开,此岸凋零。”

因此,如果说传统武侠凸显的是“侠”,是风度,是为人处世有分寸感、道德感、狭义感,羞耻感。那么新武侠中,“生存”为第一要义,残酷、冰冷、背叛、算计及死亡充斥其间。大环境下,以江湖之险恶彰显人性之悲剧。

电视剧《听雪楼》的改编,更倾向于传统武侠,与原著小说的新武侠形成鲜明对比,但反响平平,这是否说明新武侠IP转换未来困难重重?

总而言之,大陆新武侠在某种程度上扛起了后金庸时代武侠的旗帜。至于承前启后的新武侠IP能否被今日的制作者们成功改编,找到与当前观众审美的接轨点,还需要另外多花许多心思了。

查看全文
大家还看了
也许喜欢
更多游戏

Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved