前不久，《三国演义》关二爷的扮演者陆树铭老师去世了，关二爷在中国是被称为“武圣”的，与孔夫子的“文圣”基本齐名。
在基督教世界中，也是有这么一位武圣，此人叫乔治，因为尊敬他，西方人在他的名字前加一个“圣”字，所以都叫他“圣乔治”，在名字前加圣的还有圣彼得、圣约翰等等，其实就跟中国的圣人称“子”一个道理，如孔子、老子、孙子、孟子、荀子等等。
圣乔治生活在公元3世纪，他这一生最大的功绩就是在利比亚地区*了一条龙，这个故事在现在看来是很俗套的了：
在当时利比亚地区昔兰尼城附近的一条沼泽中，有一条恶龙作祟。为了防止恶龙害人，当地居民每一天要给龙献上两只绵羊作为牺牲。要是献羊数量不足，当地人就要以人为牺牲代替。
圣乔治屠龙银币
故事到这里，感觉跟西门豹治邺的故事前半段如出一辙，说明中西方的古代老百姓都深受封建迷信之害。
西门豹治邺
乔治抵达该地时，当地土王的女儿被作为牺牲品选中了，土王期待人们换一个选择，但是无人应允。幸得乔治及时赶到，挺枪直刺恶龙将其击毙，流出的血构成了十字架的图形，这名弱女子也就因此得救了。
圣乔治屠龙
英格兰圣乔治十字旗
大家都知道，这世界上是没有龙的，所以他大概率*的是一条尼罗鳄。
尼罗鳄
这个故事在西方家喻户晓的程度，就跟关公温酒斩华雄差不多，早期西方的画家的画作以宗教故事为主，所以这个故事被无数个画家画过。
拉斐尔《圣乔治与毒龙》
这绘画里面龙的形象是不是很熟悉，这就是现代电影里面恐龙的样子嘛，我觉得现代人根据恐龙骨架和想象还原的恐龙，受到了绘画的影响。
在中国的神话中也是有龙的，不过中国龙的形象与西方龙的形象是完全不同的，其实中国龙和西方龙完全是两种物种，这都是翻译的问题，有人说传教士马礼逊在1815年编的《华英词典》里将dragon翻译成了龙，其实不对，在1299年出版的法语版的《马可波罗行记》就是这么翻译的了。
还有人问为什么中西方的爵位制度都是“公侯伯子男”这五等，这其实只是为了方便理解，用中国已有相近的词语去翻译西方的事物，其实两者之间是有很大差别的。
圣乔治屠龙
西方龙都是恶龙，都是坏事做尽的那种，虽然中国也有恶龙，所以有罗汉降龙的故事，还有降龙十八掌这种功夫，还有屠龙刀这种兵器，但中国龙总体来说是正面的，皇帝还被认为是龙的化身，所以中西方的龙完全是两种物种，虽然都是虚构的。
哪吒*龙王三太子
《降龙罗汉图》局部 元朝
这个屠龙的圣乔治，最后因为坚持基督教信仰，被罗马皇帝斩首，很多年以后被后人封圣，因其武艺高强，忠于信仰，在西方人的心目的就跟东方人眼中的关二爷相当。
圣乔治这样的屠龙者最终被*，被人们千古颂扬，而历史上另外一些屠龙少年，最终却变成了恶龙。
