古之君子，洞物情之向背而握其机，察阴阳之消长以乘其运，……

中华文化 润泽心田

原文

古之君子，洞物情之向背而握其机，察阴阳之消长以乘其运，是以动必有成而吉无不利。

——《寄杨邃庵阁老书》

译文

古代的君子，洞悉物情的向背故能掌握先机，明察阴阳的消长故能顺势乘运，所以他们动必有成，吉无不利。