tvb吕颂贤版的最忠实
改的部分:
1 桃谷六仙变成桃谷四仙(不知道是不是演员不够,很奇怪)
2 盈盈也中了三尸脑神丹的毒,不过最后解了(不知道是为了凑集数还是编剧觉得原著不合理)
3 还有就是最后加了一个婚礼(这个可能就是凑集数了)
但是总的来说没有大动,毕竟小说拍成电视不懂也是不可能的,这一部拍的真的不错
央视版的动的就。。。
1 沉不住气,第二集盈盈就出来了,让令狐冲和圣姑一开始就成了敌人(郁闷。。。)
2 时序整个弄乱,本来令狐冲从少林寺出来遇到向问天救了任我行之后还去救了恒山派,之后才回少林寺救盈盈的,但是央视版的直接让令狐冲出来救了任我行之后先回少林寺找盈盈,然后又让他俩离奇的分开,去和恒山派汇合。。(关于这里,真不知道他们是咋想的)
3 还有一个最让人生气的,就是岳灵珊开始的时候是喜欢令狐冲的,还把她爹娘的定情信物给了一个给令狐冲,人家原著说的清清楚楚,岳灵珊只是把令狐冲当哥哥,从来没有有过男女之情(岳灵珊的专一在这里就成了变心。。)
4 再有就是田伯光为了恒山派死掉了,虽然这一点改的无伤大雅,还对田伯光的形象有加分,但是我个人是很喜欢田伯光的,怎么都舍不得让他死
5 还有一点很不舒服的,岳灵珊死了之后,令狐冲为了安慰师娘,就说自己也是师娘的孩子,是就是呗,关键是他还叫了一声“娘~”,ho。。。。当时我和我妈一起看的,我俩一起抖下身上的鸡皮疙瘩。。。后来估计是大家都受不了这一声“娘”,除了央视首播之外,所有电视台的版本都剪掉了这一声。。。
能说的也就是这两个版本,任贤齐版且不说演员选的如何,一开始就让令狐冲当街给岳灵珊跪下,令狐冲是不羁是爱耍赖,但他不是没有自尊,当街跪下这种事。。。
所以,要看还是推荐看tvb版的。。。不过更推荐原著,比哪一部电视版的都好看~~