经典阅读系列
Pinocchio
An old man has a piece of talking wood. He makes a puppet with this piece of wood. The old man likes this puppet very much, and gives him a name: Pinocchio. Pinocchio calls the old man grandpa. In order to let Pinocchio study at school, grandpa sells his clothes.
One day, on the way to school, Pinocchio meets a bad fox. The fox says to Pinocchio : " Come with me, I take you to an interesting place." The fox takes Pinocchio to the circus, and sells Pinocchio to the boss of the circus.
But the boss maltreats Pinocchio every day. So he escapes one day.
Then Pinocchio comes to a secret kingdom. The children in the kingdom don't go to school, they just play games every day. Pinocchio thinks this is a good place, so he decides to stay here. One day, Pinocchio finds that all the children here turn into donkeys. He is scared and escapes at once.
He comes to the seaside after that, but he falls into the sea by careless.
At this moment, the grandpa is fishing on the sea. So the grandpa saves Pinocchio and takes him back home.
The grandpa asks Pinocchio: " Do you go to school today?" Pinocchio says:" Yes, I go to the seaside to play after school. " Suddenly, his nose grows long. A fairy comes up, she says to Pinocchio :" If you don't tell lies, your nose will turn back." Pinocchio says he will never tell lies, and then his nose turns back.
Since then, Pinocchio becomes an honest, hard-working and friendly boy.
At last, the fairy turns Pinocchio into a real person !
经典阅读系列
单词：
Pinocchio 匹诺曹 piece 条，块，片
talking 会说话的 wood 木头
puppet 木偶 with 用
give 给 him 他 （he的宾格）
in order to 为了 let 让
study 学习 sell 卖
on the way to 在去...的路上
meet 遇见 bad 坏的
fox 狐狸 take 带去
interesting 有趣的 place 地方
circus 马戏团 boss 老板
maltreat 虐待 escape 逃跑
then 然后，后来 secret 秘密的
kingdom 王国 just 就 ， 仅仅
think 想，认为 decide 决定
stay 待在 find 发现
turn into 变成 donkey 驴
scared 害怕的 at once 立刻，马上
seaside 海边 fall into 掉进
by careless 不小心，粗心
at this moment 这时 save 救
take back 带回去 ask 问
after school 放学后 suddenly 突然
grow 生长 fairy 仙女
come up 出现 lie 谎言
tell lies 说谎 turn back 变回去
never 永不 ，绝不
since then 从那以后 become 成为，变成
honest 诚实的 hard-working 勤奋的
friendly 友好的 at last 最后
real 真正的 person 人
经典阅读系列
译文：
一个老人有一块会说话的木头。 他用这块木头做了一个木偶。他非常喜欢这个木偶，并给他取了个名字：匹诺曹。 匹诺曹叫老人爷爷。 为了让匹诺曹去学校学习，爷爷卖掉了他的衣服。
一天，在去学校的路上，匹诺曹遇到了一只坏狐狸。狐狸对匹诺曹说：“跟我来，我带你去一个有趣的地方。” 狐狸把匹诺曹带到了马戏团，并把匹诺曹卖给了马戏团的老板。但是老板每天都虐待匹诺曹，于是匹诺曹逃走了。
后来，匹诺曹来到了一个秘密王国。秘密王国的孩子们不用上学，他们每天就做游戏。匹诺曹认为这是一个好地方，于是他决定待在这里。一天，匹诺曹发现这里所有的孩子们都变成了驴。他很害怕就立刻逃走了。
之后，他来到了海边，但他不小心掉进了海里。这时，爷爷正在海上打鱼。于是爷爷救了匹诺曹并把他带回了家。
爷爷问匹诺曹：“你今天去学校了吗？” 匹诺曹说：“是的。我是放学后去海边玩的。” 突然，他的鼻子长长了。一个仙女出现了，她对匹诺曹说：“如果你不说谎，你的鼻子还会变回去的。”匹诺曹说他绝不会再说谎了，然后他的鼻子就变回去了。
从那以后，匹诺曹变成了一个诚实，勤劳，友好的孩子。
最后，仙女把匹诺曹变成了一个真正的人。
