古人的终极浪漫:想你了,就为你写一首诗

古人的终极浪漫:想你了,就为你写一首诗

首页角色扮演只愿君心似我心手游更新时间:2024-10-26

近段时间,因为疫情,大家没法见面,就连住隔壁小区的情侣,也被逼成了异地恋。不过,在哭着喊着“异地恋好难”的时候,请想想古时候的人。

古时候的异地恋有多难呢?没有手机,没有电话,更没有微信。想见一面,更是难上加难,因为古代的交通方式无非就三种:步行、马车、坐船,速度慢得相差无几。

因此,古时候的人,练就了一种独特的浪漫:想你了,就为你写首诗。于是,也才有了如今那么多脍炙人口的情诗/词,流传千年依然可以撩拨人心。

《偶题》

[唐]罗隐

钟陵醉别十馀春,重见云英掌上身。

我未成名君未嫁,可能俱是不如人?

白话译文:

钟陵(今江西进贤)醉饮一别已经十多年了,又重新见到了身态依旧轻盈的云英。如今我还未考上进士,你也还未嫁人,难道我们两个都不如别人?

创作背景:

罗隐愤世嫉俗,曾经“十上不第”,考了十次都没有考上。有一次进京考试时,遇到了官伎云英,云英十分有才,能歌善舞,而且还擅长诗文,所以罗隐非常欣赏她。当年罗隐没有考上,过了很多年后再进京考试的时候,又遇到了云英,结果惊讶地发现云英还没有嫁人,于是感慨,他觉得自己才能很高,云英的美貌、才艺也很高,但都没有得到认可。

整首诗虽然主要表达了罗隐怀才不遇的愤慨,但也在侧面反映出,罗隐和云英两个人多年来还互相惦记着对方,没有忘记对方,有一种惺惺相惜的感伤美。

《夜雨寄北》

[唐]李商隐

君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

白话译文:

你问我什么时候回家,我也不确定。此刻巴山的夜雨淅淅沥沥,雨水涨满了秋天的河池。什么时候我才能回到家乡,在西窗下一边剪烛一边谈心?那时我再对你说说,今晚在巴山听着绵绵夜雨,我是多么想念你。

创作背景:

这首诗是李商隐身在异乡巴蜀(今四川省)时写给妻子的回信,因长安在巴蜀的北方,所以叫《夜雨寄北》。诗人先给妻子说了一下当时的情况以及环境,写出了自己独自一人的孤寂,也表达了对家乡、对妻子的思念。

*也有人说,这首诗只是写给长安的亲友,并非专门写给妻子。

《卜算子·我住长江头》

[宋]李之仪

我住长江头,君住长江尾。

日日思君不见君,共饮长江水。

此水几时休,此恨何时已。

只愿君心似我心,定不负相思意。

白话译文:

我住在长江源头,你住在长江之尾。我们共饮着长江之水,但天天想念你却总是见不到你。什么时候这条江水不再这般流动?什么时候这份离恨才能停息?只希望你我心意相通,我一定不会辜负你。

创作背景:

李之仪一生中有两个重要的女人,第一个是他的夫人胡淑修,第二个是杨姝。胡淑修出生于书香门第,其父亲、祖父都在朝中任职,为翰林院大学士,她去世以后,李之仪才与杨姝走到一起。

不过,李、杨二人早就认识。李之仪被贬到太平州的时候,当时的知州黄庭坚招待他,就特意请了歌伎杨姝弹唱了一首《履霜操》。胡淑修去世后,李之仪十分悲痛,为其写了墓志铭。当时李之仪已经57岁了,加上疾病缠身、前途无望,觉得人生了无生趣,这个时候,杨姝来到了他的身边,悉心陪伴,两人的感情日渐加深。在李之仪年近花甲之年的时候,与比自己小四十岁的杨姝结为了连理。这首《卜算子》就是李之仪写给杨姝的。

《鹊桥仙·纤云弄巧》

[北宋]秦观

纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。

金风玉露一相逢,便胜却人间无数。

柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。

两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。

白话译文:

纤薄的云彩在天空中变幻多端,飞驰的流星传递着相思的愁怨。牛郎和织女悄然无言,各自横越过漫长的银河。秋风白露中的相会虽然短暂,却胜过人间无数寻常的白天夜晚。

缱绻的柔情像流水般绵绵不断,重逢的约会如梦影般缥缈虚幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。但只要两情相悦至死不渝,又何必要每一天厮守相伴呢?

创作背景:

宋哲宗绍圣三年(1096年),秦观被贬路过长沙,邂逅了一位艺伎,两人互生情愫,但秦观还要继续南下,不得不分别。到了郴州以后,秦观越发思念,但想到自己戴罪之身,人命危浅,相聚又谈何容易。于是在绍圣四年(1097年)七夕时,秦观在郴州写下了这首诗,表达了对长沙艺伎的思念。

在这之前的诗作,不乏有表达“欢乐太短”的佳句,但到了秦观这儿,一下子境界拔高,“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”也因此成为了千古绝句。

《一剪梅·红藕香残玉簟秋》

[宋]李清照

红藕香残玉簟秋,轻解罗裳,独上兰舟。

云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。

花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁。

此情无计可消除,才下眉头,却上心头。

白话译文:

已是秋天了,荷花已经凋谢,仍散发着残留的幽香,睡在竹席上,已有了一丝凉意。轻轻地提着丝裙,独自登上那精致的小船,想去散散心,排遣掉相思的苦情。仰望长空,白云悠悠,谁会将书信寄来?排成“人”字形的雁群飞回来时,清亮的月光,已经洒满了西楼。

落花独自地飘零着,水独自地流淌着。我们两个人呀,有着一样的相思,却两地分离,牵动着各自的忧愁。这相思的愁苦实在无法排解,刚刚离开了微蹙的眉梢,却又隐隐地涌上了心头。

创作背景:

宋徽宗建中靖国元年(1101年),李清照嫁给了赵明诚。之后其父李格蒙冤,李清照也受到牵连,被迫还乡,与丈夫时有别离。这不免勾起她的许多思念之情,写下了多首词篇,这首《一剪梅》是其中的代表作。

最后两句是全篇的点睛之笔,一“下”一“上”——才刚把这份相思的心放下,猛地又开始想念,用现在的话说就是,“我不停地在想你”。

在相思方面,古人的表达看似委婉,实则非常浓烈。

◆今日互动◆

最打动你的情诗/词,是哪一首?

(不限于以上几首哦,欢迎来留言区分享)

查看全文
大家还看了
也许喜欢
更多游戏

Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved