据英国媒体6月12日报道，剑桥公爵夫妇（威廉王子和凯特王妃）近日到访了英格兰西北部坎布里亚郡的迪普代尔霍尔农场（Deepdale Hall Farm），在当地体验了一把英国农民的真实生活。
他们两人试着剪羊毛、放羊、砌石头墙，和当地农民一起喝茶吃点心，了解农场主对英国脱欧的真实想法。
砌石头墙
位于坎布里亚郡帕特代尔（Patterdale）的迪普代尔霍尔农场由67岁的克里斯·布朗和他41岁的儿子吉米共同经营。
布朗一家非常欢迎剑桥公爵夫妇的到来，布朗的孙子孙女5岁的凯特琳和3岁的乔治亚还分别给威廉王子和凯特王妃献上了鲜花。
在帮助牧羊人杰克·卡特梅尔剪完一只羊的羊毛后，威廉王子开玩笑说，“我想它不会对自己的发型满意的”。
当凯特王妃试着剪羊毛时，绵羊扭动着身子，似乎不太乐意，这让剑桥公爵夫妇俩不禁哈哈大笑。
剪羊毛
布朗还带剑桥公爵夫妇去参观了农舍的厨房。
在那里，威廉王子夫妇和其他农民一起边喝茶吃点心边聊天，威廉王子很想知道这里的农民对于英国脱欧的看法。
和农民一起喝茶吃点心
负责网络农业的董事总经理亚当·戴告诉威廉王子夫妇：“英国脱欧后面临的糟糕情况绝对是非常可怕的，农民必将受到出口关税和补贴支付‘黑洞’的冲击。”
经营着一家有500年历史农场的主人萨姆·罗林表示，“我对农民会投票支持英国脱欧感到非常惊讶，目前的情况的确非常令人担忧。”
参加谈话的卡特梅尔和妻子雷切尔一起经营着一个山地农场，平时除了剪羊毛和训练牧羊犬，他们还会出租部分房屋来增加收入。为了能够生活下去，他们表示，现在真的要做很多工作。
亲亲牧羊犬
在和威廉王子夫妇交流结束后，在当地经营着一家小型贷款公司的丹尼·蒂斯戴尔接受了媒体的采访。
蒂斯戴尔表示，“谈话很愉快，这次交流让我留下了深刻的印象。剑桥公爵夫妇真的很想知道脱欧给我们带来了怎样的影响，我们告诉了他们我们的真实想法，其实英国农业还有很多潜在的优势没有被挖掘出来。当然，如果脱欧了，征收巨额关税，作为出口贸易的英国农业，肯定会受到影响。”
和农民交谈结束后，剑桥公爵夫妇还在农场附近散了一会儿步，一路上他们还遇到了上小学的孩子们和来自坎布里亚野生动物基金会的志愿者。
（庾添）
