《追凶者也》是江南地区的一部流行电视剧，采用了江南方言。江南方言也称为江南话、广东话，是以广东省为中心，广泛分布于江浙沪及部分邻近省份的官话方言。其特点是开音多而细，口语流畅自然，又有淡淡的江南口音，因此也被称作“江南话”。在《追凶者也》中，大多数演员都使用江南方言，如对白、笑话和歌曲等，各有不同的口音，而且不同的江南方言地区也会有所不同。例如，来自广州的演员会使用广州话，来自上海的演员会使用上海话，而来自江苏的演员会使用江苏话。可以说，当代江南方言在《追凶者也》中得到了充分的展示，使其成为一部具有代表性的江南方言电视剧。
电影追凶者也的故事背景是贵州，所以追凶者也贵州的方言。
