烈火战车 （1981）
Chariots of Fire
导演：休·郝德森
本文转载自吴俊辉先生“纸上电影——系列44”
随着2020东奥委会(Tokyo Summer Olympics)举办日的延宕，本周我们来分享个与之有关的故事。以运动赛事为主述情节的电影颇多，但与奥运有关的则不多见，而若再与宗教信仰有连结的则更有如凤毛麟角。
1981年3月30日在英国皇家电影专场(Royal Film Performance)举行全球首映的《烈火战车》(Chariots of Fire)，叫好叫座的囊括奥斯卡最佳影片在内的四项大奖、英国影艺学院最佳影片等三奖座、金球奖最佳外语片、戛纳电影节最佳男配角及会外赛基督教评审团奖(Prize of the Ecumenical Jury)等多个奖项，是部前无古人后无来者的经典教科书案例了。
“Chariots Of Fire”一词源自《旧约圣经》中的列王记(Old Testament Kings)，英国重量级诗人威廉·布莱克(William Blake)作品、英格兰的非官方国歌《耶路撒冷》(Jerusalem)都可见其引用踪影；
《Chariots of Fire》电影由1924年的真人真事改编，描述两名英国田径运动员在当届巴黎奥运中扬眉吐气双双夺下冠军奖杯的感人篇章，阐述不同信仰间勇气与毅力的果敢抉择，即便有些段落用一般世俗角度来看是乡愿过了头，但却更将人性的高贵情操表露无遗。
本片最让人印象深刻的，还有知名希腊籍创作人范吉利斯(Vangelis)谱写、悠远且充满震撼力道的电影配乐，除获奥斯卡年度最佳原创音乐(Best Music, Original Score)外，萨克斯风爵士乐手艾尼·瓦特(Ernie Watts)改编的单曲也再拿下葛莱美最佳流行器乐演奏奖(Best Pop Instrumental Performance)。
值得一提的，原本这主题乐章是没有人声演绎的版本，经英国另一个前卫摇滚天团《是乐队》(Yes)主唱乔恩·安德森(Jon Anderson)填词为“Race To The End”(比赛终了)后，交由与Vangelis同是传奇摇滚天团《爱神之子》(Aphrodite's Child)的老乡成员戴米·卢索(Demis Roussos)演唱，而这也是黄莺莺1990年《红伶心事II温柔的火战车》英文专辑主打歌。
本款海报设计师是法国新浪潮电影不可或缺的要角勒内·费拉奇(Rene Ferracci)，他是许多重要知名影片宣传主视觉的创作者，包含法版《星际大战四部曲：曙光乍现》(Star Wars Episode IV: A New Hope)、《毕业生》(The Graduate)、贾克·大地(Jacques Tati)的《玩乐时间》(Playtime)、克劳德·劳路许(Claude Lelouch)坎城影展金棕榈奖作品《男欢女爱》(A Man And A Woman)等，作品风格前卫且多元。
《烈火战车》比利时小版
此处以点题的英国国旗(联合杰克、联合旗)(The Union Jack、The Union Flag)为背景，加上两名运动员跑步冲刺的脸庞完整全部构图，细致的手绘工笔将运动家奋力拼搏的身影及精神传递的淋漓尽致。
电影：烈火战车
Film：Chariots of Fire
导演：休·赫逊 (休·赫德森)
Director：Hugh Hudson
海报印刷年代：1982
Poster Printing Year：1982
设计师：勒内·费拉奇
Designer：Rene Ferracci
版本：比利时小版
Version：Belgian Small
本文作者：吴俊辉
台北人，热忱有劲的中年大叔，专题讲师、策展者及自由撰稿人，生活围绕在其上万张原版电影海报、CD及黑胶唱片搜藏中，期望将各地不同的风格语汇整呈现出来，让时代经典及设计艺术走入民间，将美感品味深植脑中，并且依此提供正能量，涵养人文气息与活泼生命力
排版：谷芊睿
