收藏翡翠是一个它读与自读的过程。这个过程也是财力、人脉、个人修为升级进阶的过程。它既是一种术之实战，也是一种道之应用，有的人用了一生才将翡翠与人生关系理解透彻，而有的人则花数年时间就在参悟中练就一双慧眼，达成一种境界。今天我们就一同来分享下，翡翠玩家的“悟和语”。
1第一阶段：入门新手多“盲人摸象”
由于对翡翠材质不是很了解，首先提出的第一个问题便是：“这是真玉，还是假玉？而对于A、B、C货之区别虽听闻，却未曾见过，因此凭肉眼还难以区分那些粗制的仿品，更别说那些连行家都容易看走眼的高仿了。这个过程，许多人都要经历几年的时间才略能“开窍”。
2第二阶段：初级玩家多“眼高手低”
初级玩家对翡翠货品还是见少识少，对种水色有所认识，但受财力限制，多看到价格便宜的便买一堆，不懂“多看少买，保值增值”的真正含义。而经过一番实战后到头来才明白一个很简单的道理：多比较，再买好。
3第三阶段：中级玩家多“材意工并”
这个阶段对翡翠已有较高认识水平，而且财力人脉跟得上，开始从珠宝佩戴的属性进入艺术赏玩的圈子。一方面对材质有所要求，另一方面在雕工、创意上力求有所突破，以彰显个性和品味。以“术”为上的翡翠鉴赏观念逐步形成。
4第四阶段：高级玩家多“以道御术”
经过多年的玩赏，开始对翡翠的本质精神进行思考，不再拘泥于工艺和形式，更多是把翡翠作为一种艺术来加以解读收藏，在品读翡翠的同时，也在解读自己。烦恼也好，欢乐也罢，纵观万象，皆与翡翠相关。
5第五阶段： 终极玩家多“无欲不语”
一山还有一山高，一翠别有一翠浓。进入这个阶段，早已将人生之道与翡翠收藏互相参透。既懂得万事万物不可执着于完美，又懂得人生之道、收藏之道要控制*。而在此成长的过程中，逐渐放大自己的格局，懂得不语、倾听、接纳。
