/ 张长元编著
回雁峰
元·与恭
七言绝句
官路①迢迢野店稀,薄寒催客早添衣。
南分五岭云天远②,雁到衡阳亦倦飞。
元诗癸集:尝游临安,题冷泉亭诗,赵松雪见而异之,追至净慈寺,与相见。后游苏州定惠寺,端然而逝。检其囊,止有破纸一方,则回雁峰诗也。
出 处 https://so.gushiwen.cn/shiwenv_7e97ca79a5f9.aspx
古诗文网>诗文>回雁峰 元·与恭
注 释
①官路:官府修建的大道,后即泛称大道。
②南分五岭云天远:回雁峰把南方的五岭隔开来,而五岭离回雁峰还有很远。五岭,一般指越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭。
作者简介 与恭字行己,号懒禅,上虞人。馀姚九功寺僧。生卒年不详。
题 解
据《元诗癸集》:与恭游苏州定惠寺,端然而逝。检其囊,止有破纸一方,则回雁峰诗也。可见,是与恭的遗稿。诗中体现了家人对远方行旅者的关爱。
译 文
大道漫漫旅店稀少,
到了寒冷的时候你要早添衣裳。
回雁峰以南就是天高路远的五岭,
就是大雁飞到衡阳也疲倦停歇了。
Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved