◎王智/译
写在前面最近几个月，新冠疫情引发的全球贸易紧张局势和经济不确定性，使全球亿万富翁的财富蒙受严重损失。然而，对持有矿业资产（尤其是黄金资产）的行业大亨来说，这是一个繁荣的时期。
根据2020年福布斯全球亿万富翁排行榜上的100位富豪，OLBG.com网站研究了世界上每一位白手起家的金属和矿业亿万富翁的旅程，对他们财富达到10亿美元大关所需的时间进行了分析。
根据该网站的数据，金属和矿业行业亿万富翁财富积累达到10亿美元的平均时间为16年，所有行业的亿万富翁财富达到10亿美元所需的时间则为21年。
1 弗拉基米尔·波塔宁（Vladimir Potanin）
诺里尔斯克镍业公司首席执行官弗拉基米尔·波塔宁
1995年俄罗斯私有化期间，俄罗斯首富弗拉基米尔·波塔宁获得了诺里尔斯克镍业公司的股份。如今，他只拥有该公司超过三分之一的股份，净资产为197亿美元。
波塔宁只用了七年时间就赚到了他的第一个十亿美元。
随着俄罗斯将清理工作的成本和任务委托给了对21000吨柴油泄漏事故负责的诺里尔斯克镍业公司，这位金属大亨（59岁）最近受到总统普京的批评。此次事故的起因是北部城市诺里尔斯克郊外一家发电厂的柴油储油罐坍塌，并淹没了附近的一条河流。
2 弗拉基米尔·利辛（Vladimir Lisin）
诺沃利佩茨克钢铁公司董事长弗拉基米尔·利辛
弗拉基米尔·利辛是俄罗斯四大钢铁制造商之一的诺沃利佩茨克钢铁公司的董事长和大*。他在这个行业工作了12年才赚到10亿美元。
利辛的上市公司生产了1570万吨钢铁，2019年的收入为106亿美元。
利辛（63岁）还拥有俄罗斯最大的货运铁路运营商Freight One、港口设施运营商UCL port和航运公司VBTH。
利辛的净资产为181亿美元。
3 阿列克谢·莫尔达索夫（Alexey Mordashov）
阿列克谢·莫尔达索夫
阿列克谢·莫尔达索夫是俄罗斯谢韦尔钢铁公司的大*，该公司涉足金属、能源和矿业。
担任谢韦尔钢铁公司首席执行官19年后，莫尔达索夫（54岁）于2015年辞职。
他身家168亿美元，花了15年时间才赚到10亿美元。
莫尔达索夫目前正在制定一项计划，将自己的财富转移给自己的子女，在俄罗斯还没有这样规模的财富转移先例。
莫尔达索夫在3月份对彭博社表示，他正在制定一项财富转移战略，该战略不会动摇他横跨黄金、电力、钢铁和旅游业的金融帝国。
4 吉娜·莱因哈特（Gina Rinehart）
吉娜·莱因哈特
这位澳大利亚铁矿石继承人经营汉考克勘探公司。她于90年代初从父亲兰·汉考克（Lang Hancock）手中继承了该公司。1952年，兰·汉考克在皮尔巴拉地区发现了世界上最大的铁矿。
莱因哈特（66岁）在第二任丈夫去世后，于近30年前接管了这家矿业公司。
她的身价为131亿美元，并在15年的时间中积累了第一笔10亿美元。
5 阿利舍尔·乌斯马诺夫（Alisher Usmanov）
阿利舍尔·乌斯马诺夫
阿利舍尔·乌斯马诺夫（66岁）是俄罗斯商界最知名的人物之一。他的USM集团控制着铁矿石和钢铁生产商Metalloinvest。
与其他俄罗斯大亨不同，乌斯马诺夫的财富并非全部来自采矿和金属行业。他还拥有俄罗斯第二大电话网络MegaFon，并间接持有俄罗斯最大的互联网公司Mail.ru。
乌斯马诺夫的资产约为134亿美元，并在工作15年后赚到了第一笔10亿美元。
6 格尔曼·拉利阿·莫塔·维拉斯科（Germán Larrea Mota-Velasco）
格尔曼·拉利阿·莫塔·维拉斯科
墨西哥大亨格尔曼·拉利阿·莫塔·维拉斯科（66岁）拥有该国最大的铜矿商Grupo Mexico，该公司在秘鲁和美国也有业务。
Grupo Mexico是墨西哥最大的矿业企业，也是世界第三大铜矿商，还是银、锌、金、铅和钼的主要生产商。
在维拉斯科担任董事长和首席执行官期间，Grupo Mexico扩展到基础设施和铁路运输领域。
维拉斯科的财富约为110亿美元，他花了30年才挣到第一笔10亿美元。
消息来源：Mining.com
