《远离尘嚣》丨你会怎么做?当公子哥、霸道总裁和老实人向你求婚

《远离尘嚣》丨你会怎么做?当公子哥、霸道总裁和老实人向你求婚

首页模拟经营农场保护者更新时间:2024-05-09

读者诸君好!生活不易,不如抽点时间读读书,将世界的喧嚣放在脑后,以求短暂的清欢。小编今天向大家介绍的书是英国作家托马斯·哈代的《远离尘嚣》(Far from the Maddding Crowd)(1874)。

前言:

相信大家对哈代(1840-1928)并不陌生,他在我国最受欢迎的作品大概就是的《德伯家的苔丝》(1891)了,讲的是一个纯洁的姑娘——苔丝——被资本家亚雷强奸的故事。虽然苔丝是受害者,但当时社会的道德、法律都是站在男人的立场上的,遭到社会唾弃的反倒是苔丝。具有讽刺意味的是,亚雷竟然还当上了牧师,他在众人面前反过来指责苔丝引诱他、陷害他。后来有着新思想的克莱火热地向苔丝求婚。但当他知晓苔丝失身的过去后,尽管他自己的过去也并不干净,他还是毅然地抛弃了苔丝。

苔丝吃下象征引诱的果子

哈代在《德伯家的苔丝》里批判的是[资本主义社会]虚伪的道德观与法律制度,而这也是哈代作品一贯的主题之一。“一个女人和几个男人的恋情”——哈代常以此来架构自己的小说,并通过人物在爱情中的起伏来表达自己的价值取向。《德伯家的苔丝》是如此,《远离尘嚣》也是如此。

《远离尘嚣》是哈代威塞克斯系列小说的前期作品,相比后期创作的《德伯家的苔丝》,《远离尘嚣》虽然也描述了[资本主义文明]的入侵给乡村田园世界带来的危害,但那时的哈代认为,乡村文明能够在自身的努力下保持和谐,所以小说仍是以乐观主义为基调的,不似《德伯家的苔丝》那般的低沉。如果让小编推荐一部哈代的作品的话,那么小编首先想到的会是《远离尘嚣》,因为这部小说对于现在社会的人来说,更具有普遍性,它所描述的爱情故事,想必,相当一部分人都经历过,都能从中看到自己的影子。

①[资本主义文明][资本主义社会]:有[ ]表示的代表[ ]中的词可以替换,哈代描写的现象并不限于西方社会,而是文明发展的普遍现象。比如沈从文的《边城》、贾平凹的小说等都与哈代的威塞克斯系列小说有异曲同工之处。

《秦腔》:代表乡村文明的秦腔在现代化大潮中将何去何从

《远离尘嚣》:一个女人和三个男人的故事

《远离尘嚣》的中心情节是女庄主芭丝谢芭(Bathsheba)与浪荡的公子哥特洛伊(Troy)、有钱的尊贵的老地主博尓伍德(Boldwood)以及老实巴交的农民盖伯瑞尔·奥克(Gabriel·Oak)三人的爱情纠葛。

从左到右特洛伊、芭丝谢芭、奥克、博尓伍德

虽然哈代写完这个故事已经过去一百多年了,但像奥克、特洛伊和博尓伍德这样的人仍生活在我们身边。先撇开作者的原本意图不谈,一些文学作品之所以具有永久的魅力,不仅仅在于它们深刻地批判了……,更在于它们表现了永恒的人性、普遍的生活。我们从这些作品中更应该思考的是,如果我们处于这个人物的这个位置,我们会怎么办,我们能从作家的选择中学到什么?

那么问题来了,如果浪漫的花花公子、年老的霸道总裁与老实的农民都向你求婚,你会怎么办?

特洛伊与芭丝谢芭:浪漫与激情、脚不着地的“极乐”爱情

特洛伊是芭丝谢芭的三位追求者中,最晚与芭丝谢芭相遇的,却是最早迷倒芭丝谢芭的。除却他的年轻英俊、有军人挺拔的身姿与风度、受过教育等不谈,他之所以能够迅速征服芭丝谢芭,更重要的是他施予了浪漫的赞美与使人心花怒放的肢体接触。

他们第一次相遇是在深夜,两人黑灯瞎火地不小心在路上撞了个满怀。这一撞,使特洛伊军服的“马刺和装饰”与芭丝谢芭“裙子上的夹辨带”纠缠在一起了,而且很难解开。当芭丝谢芭打开油灯时,她看见了这么一副面孔:

电影版里,芭丝谢芭初次看到特洛伊那张帅气的脸的镜头,表现得比哈代描写的更惟妙惟肖。但电影里删去了一些对话,没有将特洛伊那张“甜蜜”的嘴渲染出来。倘若有人这么赞美读者诸君,读者诸君HOLD得住吗?

发生在深夜小路上的对话

发生在深夜小路上的对话

“我平生见过许多女人,但我从未见过像你这么美的。”如此甜腻腻的话,小编至今还没听到过呢。

芭丝谢芭口头上虽是拒绝的,但她内心中实在是高兴的不得了。要知道,芭丝谢芭还是二十出头的年纪,她不仅美貌得跟[海伦][杨贵妃]有得一拼,而且虚荣心还很强。前两个求爱者——奥克与博尓伍德都没有夸赞过她的美,只是用物质利益来引诱她。而此时,在一个“年老色衰”的地方,突然冒出一个帅得让她“羽化登仙”的人突然赞美起她,我滴妈呀,是个人都会心动吧!

随后芭丝谢芭迅速沦陷了,他们秘密地约会。被奥克察觉后,她不顾奥克的劝阻,仍然心花怒放地跟特洛伊待在一起。特洛伊在蕨丛中与芭丝谢芭表演完惊心动魄的剑舞后,她心跳还没降下来,特洛伊就采走了她的初吻。芭丝谢芭感到:

……血液涌上了面颊,……好像连脚心都在发烧,情感也膨胀到完全淹没了思维的地步。这给了她一击,就像摩西在何烈的击打那样,弄出了一条水流——在这儿就是一条泪流。她觉得自己好像是一个犯了大罪的人。

在美妙的言辞与欲仙的*的攻击下,特洛伊成功地将芭丝谢芭骗到了手。他们的夫妻生活之初充满了浪漫与鲜花,然而时间一久,芭丝谢芭发现她的丈夫竟然是一个只会吃喝玩乐的花花公子:他大笔地挥霍着自己的财产,拿去赌博、赛马,一个月就能输个一百多磅。

都说婚姻是爱情的坟墓,特洛伊与芭丝谢芭的也是如此。在他们结婚后不久,特洛伊为了庆祝他与芭丝谢芭的结合以及农场的收获,他在仓房里举办起晚餐与舞会,拿来好几瓶白兰地分给只喝麦酒与苹果酒的工人。当芭丝谢芭劝阻特洛伊时,特洛伊竟然使出主人式的权威将女人全都打发回家。此时,仓房外黑压压的一片,奥克提醒他将有暴风雨来临,而芭丝谢芭的麦垛——一年全农场一半的产品——还无遮无盖。特洛伊竟然不屑于与奥克交谈,自信地认为老天爷不会来扫兴。

特洛伊在仓房里纵情享乐

奥克不顾危险抢救芭丝谢芭的麦垛

然而,暴风雨真的来了,要不是奥克舍身地保护麦垛,特洛伊就使芭丝谢芭损失惨重了。

对于这场暴风雨,特洛伊丝毫也不感到愧疚,他的渣男本性在此后逐渐地显露了出来。不久后,夫妻俩骑马车赶路,半途碰上了特洛伊的快要生了的前女友芳丽·罗宾。在芭丝谢芭遇见特洛伊前,特洛伊本要跟芳丽结婚的,但在结婚之日,因芳丽搞错了地方没按时来教堂,他就愤怒地斥责芳丽,并且抛弃了她。此时的芳丽已穷困到不得不去救济院了。

特洛伊向芭丝谢芭隐瞒了自己与芳丽的关系。然而,纸终究包不住火。当芳丽的棺材运到芭丝谢芭家里时,芭丝谢芭拿螺丝刀拧开了棺材盖,明白了一切——芳丽先于自己当上了母亲。夫妻俩大吵一架后,两人都离家出走了。他们的爱情,他们的婚姻到此结束。

芭丝谢芭打开芳丽的棺材盖

芭丝谢芭与特洛伊的爱情是激情式的爱,两人婚前沉浸于彼此的美色,尽管十分浪漫,但没有生活的基础。所以,一旦以婚姻的形式迫使他们共同生活,他们的针锋相对是迟早的事。

博尓伍德与芭丝谢芭:只要我爱你就够了,你只要做我的金丝雀就好了

博尓伍德是个老地主,他是韦特伯里最富有最尊贵的人。然而,四十多岁的他仍是个单身汉。不是没有人追求他,而是他对女人不感兴趣。听说他还是个小伙子的时候,曾遭遇过一些痛苦和失望的事,说是被一个女人给抛弃了,此后他就收起了情感,不再对爱情感兴趣,无论别的女人如何向他求婚,他都鸟都不鸟。

博尓伍德在看芭丝谢芭的求婚信

芭丝谢芭首次出现在农贸市场时,在场的所有人都为她的美貌所驻足,唯有博尓伍德例外,他仍鸟都不鸟女人。骄傲、虚荣的芭丝谢芭被他这意外的举动伤到了,她于是在情人节这天开玩笑性质地给他写了一封匿名信,作为他无视自己的报复。信中写道:

“和我结婚”

滑稽的是,博尓伍德竟然信以为真,他将这封信看了好几百遍,还幻想着一个女人写信时的风姿,睡觉时也梦到了女人。他大概猜到了写信的人是谁,于是就去了芭丝谢芭家确认自己的猜想。果然,他把求婚信拿给奥克看:

而后,博尓伍德先生就开始了自己疯狂的求婚之旅:

没有爱情却有金钱的婚姻,读者诸君会接受吗?芭丝谢芭一开始是没有接受的,但博尓伍德一而再再而三地向她求婚,甚至还向她下跪,向她乞求怜悯,这使芭丝谢芭觉得,如果自己不嫁给他的话,他会疯掉的。

一方面是博尓伍德没有理智地求婚,另一方面出于自己的愧疚与怜悯,芭丝谢芭不得已答应了博尓伍德的请求:在他外出回来后就跟他结婚。

如果一个你对不起且不喜欢的人一次又一次地向你求婚,你会怎么做?如果你深爱的人拒绝了你的求婚,你会继续想方设法地赢得对方的青睐吗?

然而,博尓伍德可以算是小说中最不幸的人了。他下跪求得结婚允诺的夜晚,就是芭丝谢芭与特洛伊撞个满怀的夜晚。在他外出期间,芭丝谢芭与特洛伊迅速升温。当他回来时,他们已经成为了夫妻。

被爱人抛弃后的博尓伍德瞬间失去了理智,他沉浸在悲痛中无法自拔,变得又痴呆又迷糊。他曾扬言要用鞭子抽特洛伊,但他傻头傻脑,反倒被特洛伊耍的团团转。他不再有心管理农场,麦垛被雨水浸泡发了芽他也没什么动静。

博尓伍德:我感到非常非常悲伤

博尓伍德像个游魂一样在世上生存一段时间后,他听闻特洛伊与芭丝谢芭的婚姻破裂了,并且听到了特洛伊溺水身亡的消息,他心中瞬间又燃起了希望,全身心沉浸于向芭丝谢芭求婚之事中。他不顾芭丝谢芭丧夫后的悲伤,也不顾芭丝谢芭的拒绝,半是强迫半是乞求地,终于终于终于得到了芭丝谢芭的允诺:他们将在六年后,芭丝谢芭的服丧期满之后,他们就结婚。

博尓伍德不亦乐乎。为了防止芭丝谢芭再像上次那样地毁约,他强迫芭丝谢芭来参加他在圣诞节除夕为她举办的宴会。他不顾芭丝谢芭痛苦的眼泪,一个劲地让她戴上象征契约的戒指,好让自己“高兴高兴”。他将自己的幸福建立在对方的痛苦之上,他以爱情之名绑架了芭丝谢芭。

再说一遍:然而,博尓伍德可以算是小说中最不幸的人了。就在他强迫芭丝谢芭戴上戒指后,特洛伊“死而还魂”了,他没有被溺死,他被一艘路过的船拯救了。特洛伊来到热闹的宴会场所,粗暴地拽着芭丝谢芭回家,不顾芭丝谢芭痛苦的悲号。博尓伍德听到芭丝谢芭的尖叫后,他最后一根神经便崩坏了,他拿起猎枪打死了特洛伊,自己自*未遂,被判了终身监禁。

博尓伍德开枪打死了特洛伊

博尓伍德与芭丝谢芭的爱情是极端的一厢情愿。他不顾对方的感受,也不会变通手段,只是一根筋地企图达到自己的目标:与芭丝谢芭结婚。读者诸君认为这样的人值得同情吗?为自己所爱的人付出了一切,自己却什么也没得到,不仅伤害了别人,还把自己送进了监狱。如果你是博尓伍德,你会如何向芭丝谢芭求婚?

奥克:不管你爱不爱我,我都竭尽所能地让你不受伤害

奥克是哈代眼中理想的人物,他称他为“田园之王”。英语溜的人看到奥克(Oak)这个名字很容易就能想到橡树的意思,而坚韧挺拔的橡树在西方则是爱情的象征,经常作为意象出现在歌谣里。在我国本没有“橡树=爱情”的象征,舒婷的《致橡树》显然是受西方传统的影响才写出来的,这也能解释为什么是“致橡树”而不是“致冬梅”、“致磐竹”等其它植物了。其实,芭丝谢芭、特洛伊、博尓伍德等人的名字都有象征意义,芭丝谢芭之于拔示巴、特洛伊之于特洛伊城王子帕里斯、博尓伍德的“bold wood/woo(e)d”、盖伯瑞尔之于加百利。

不仅爱你伟岸的身躯/也爱你坚持的位置/足下的土地

在小说中,奥克是个跟橡树一样平平常常的人。他相貌并不出众,没有特洛伊的浪漫,也没有博尓伍德的痴心与财产,他只是老老实实地干自己的事,怀着一颗好心帮助他人。相比另外两位追求者,奥克逊色得多。

奥克是第一个向芭丝谢芭求婚的人。那时他有自己的牧场,前程似锦,而芭丝谢芭还只是山脚里的一个穷酸姑娘。奥克求婚时说:

因为不爱你所以拒绝你的求婚。被你拒绝后我不死缠烂打,但我仍会在心底保有对你的爱。这就是奥克与芭丝谢芭的恋情,简单明了。与博尓伍德与特洛伊的相比,倒是显得高尚得多。

奥克被拒绝后,他虽然仍然想着芭丝谢芭,但他没有再去打搅她了。他在山头牧着自己的羊群,企盼早日实现成为牧主的梦想。

然而,一天晚上,他的狗将他的二百多头羊几乎都赶到悬崖边摔死了。奥克在一夜之间损失所有财产。当他看到悬崖下的尸体时,他说出的第一句话竟然是:

“感谢上帝我没有结婚,不然的话,眼看我就要成为一个穷光蛋,她会怎么样啊!”

奥克看到羊群都摔下悬崖

瞬间感动。后来奥克为了生计去卡斯特桥市镇找工作,阴差阳错地来到了草料场正在着火的芭丝谢芭的农场。他不顾自身安危,观察一下形势后就去着手将火扑灭。而芭丝谢芭的工人在火灾面前显得十分手忙脚乱,是在奥克镇静的指挥下,他们才成功地将危害降低到最小的。奥克满脸烟灰,看着已成为农场主的芭丝谢芭,这种身份的巨大反差一定不是滋味吧。但他决定留下来,因为看到芭丝谢芭工人的表现后,他发觉:光靠那些工人的话,芭丝谢芭一定保护不好自己的农场的。

奥克在芭丝谢芭农场里一直起着保护者的角色,尽管他依旧爱着她,但他从来不说出口,只是在背后默默为自己爱的人竭尽全力。当芭丝谢芭跟博尓伍德有爱情纠葛时,他指责她“有失体面”的行为,希望她能给博尓伍德一个交代。这“口无遮拦”的指责引来了芭丝谢芭虚荣心的怒火,她愤怒地将奥克赶出农场。然而,奥克走后还不到一天,芭丝谢芭的农场就出事了。

芭丝谢芭的上等羊中的上等羊吃了嫩三叶草,肚子气胀地都要炸了,羊群危在旦夕。而芭丝谢芭的工人们都束手无策,他们说这一带只有奥克能给这些羊动手术。悲痛万分的芭丝谢芭只好低下头来给奥克写亲笔信,让他回来。当奥克回来后,他不顾前嫌,熟练地解救了羊群。

奥克在救治芭丝谢芭的羊群

后来,芭丝谢芭又与特洛伊有染,奥克看出了特洛伊的渣男本性,也知道被抛弃的芳丽·罗宾的事。他想要保护芭丝谢芭不受渣男的危害,于是他又“口无遮拦”地劝阻芭丝谢芭与特洛伊的交往,结果还是一样,奥克又要被发怒的芭丝谢芭赶出农场。但奥克说:

“你也知道,我这一走说不定什么时候事情就会变成一团糟,你根本解决不了。当然,除非你答应我找个明白人当管家、经理什么的。如果你答应这一点我立刻就走。”

明明自己的好心被指责,奥克仍然想着自己所爱的人,不希望她受伤。真是太伟大了。虽然没有成功阻止芭丝谢芭与特洛伊的结合,他看到自己的爱人嫁给了渣男,相比于失魂了的博尓伍德,他显得更为理智。

在特洛伊为庆祝结婚而举办舞会的夜晚,这在前文已经提到,当大自然的诸多征兆提醒他将要有暴风雨来临时,他离开了纵情享乐的舞会,一个人默默地顶着狂风暴雨、电闪雷鸣守护着芭丝谢芭的农场,使她免受巨大的损失。

奥克与芭丝谢芭在暴风雨夜相遇

奥克与芭丝谢芭的爱情就是这么培养出来的。没有太多的浪漫,但当你遇到危险时,我会给你一个可靠的肩膀,并且竭尽全力帮你度过难关。

在小说末尾,特洛伊与博尓伍德都“不见天日了”,一个在棺材里,一个在监狱里。芭丝谢芭在经受两场尘嚣式的爱情的洗礼后,终于“远离尘嚣”,回到了奥克的怀抱。奥克与芭丝谢芭的爱是在生活的点点滴滴中培养出来的,而这也是作者哈代所赞扬的:

他们没有互诉衷情,在这样一对经过考验的朋友之间,甜蜜的词句和热情的表白很可能毫无必要。他们的感情是很充实的,因为两人被命运扭结在一起,首先见到了彼此性情较粗犷的一面,后来才渐渐发现最美好的一面,并体验到了大量严酷、平淡的生活现实,同时罗曼司也从这种现实的隙缝中生长出来了,这才产生了他们现在这种感情(如果产生了任何感情的话),这样的感情自然很充实。

奥克终于得到了芭丝谢芭

写在最后的话:

虽然小编从爱情的角度解读了哈代的这篇小说,但《远离尘嚣》更深一层的含义是探讨田园乡村存亡的问题。特洛伊代表的是资本主义文明,博尓伍德代表的是古老的威塞克斯文明,奥克代表的是理想的威塞克斯人,芭丝谢芭及其而是威塞克斯的象征。哈代通过他们的爱情起伏来表现各种力量对威塞克斯世界的影响。读者诸君若对这块感兴趣的话,可以读读聂珍钊教授的《悲戚而刚毅的艺术家》——一部专门研究哈代的论著,或者私信小编也可以,毕竟小编对哈代也很感兴趣。

如果说莎士比亚以贵族的方式写尽人生的话,那么哈代则是以平民的方式写尽人生。他们威塞克斯系列小说,像是一个人的不同成长阶段,真的很值得一读。

PS:那么问题来了,如果浪漫的花花公子、年老的霸道总裁与老实的农民都向你求婚,你会怎么办?

如果是小编的话,我会在年轻时先跟特洛伊浪一把,浪够了再投向奥克的怀抱。

查看全文
大家还看了
也许喜欢
更多游戏

Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved