「活动预告与购票通道」 第六届上海景观论坛——失序

第六届上海景观论坛——失序

[活动预告与报名]

The 6th Shanghai Landscape Forum -

[Event Notice and Registration]

上海景观论坛又要和大家见面了！第六届活动将于11月2日在我们熟悉的机遇中心AIO SPACE举办。延续第五届景观论坛的形式，本次活动仍需提前购票入场。请大家留意文末的购票信息。(文末含福利哦~）

The Shanghai Landscape Forum (SLF) is on again! Similar to the previous forums, the 6th installment will be held at AIO SPACE and event tickets will need to be purchased in advance. At the end of this article, more information on how to purchase tickets is provided.(Bonus at the end)

上海景观论坛自成立以来，不断尝试新的活动类型与演讲方式，致力于为国内从业的景观建筑师和相关领域人员提供更多元、更开放的交流和分享平台。

Since its inceptions SLF has experimented with different forum structures and presentation formats. The Forum is committed to expanding an open communication and sharing platform for landscape architects and related fields in China.

上届论坛，我们有幸邀请到国际装置艺术家，城市设计师与景观建筑师一起围绕主题进行分享，展开讨论。这样的“跨界”尝试也受到了到场观众的支持与肯定。本届论坛希望保持这样丰富多彩的氛围，并首次面向大众征集演讲人及演讲内容，期待以此吸引到更多的声音、视角与见解，让更多有想法的设计师加入上海景观论坛的大家庭。

Last year, we were fortunate enough to have a range of international artists, urban designers and landscape architects enliven debate around the Forum’s theme. We found that the ‘cross-pollination’ between disciplines was highly successful and widely supported by our audience. The 6th Forum hopes to maintain this rich atmosphere and for the first time is inviting speakers and guests from any discipline across China to be part of the growing event.

8家专业媒体受邀与论坛委员会展开战略合作, 并对此次活动进行前期宣传与后期报道。陈逸飞工作室-上海逸飞·环境艺术公司、上海馨雨景观园艺装饰有限公司、Brickform砖形、及上海酷潘游乐设施作为本次活动的赞助商应邀出席，共同助力上海景观论坛。第六届上海景观论坛期待您到场与我们一同讨论！

8 media groups were invited by the committee to participate in pre-promotion and post-reporting of the event.Yifei Chen Art Studio, Donner Rumi Brick, BrickformandKOMPANare the sponsors supporting this event. We are looking forward to seeing you at this year’s Shanghai Landscape Forum!

往期活动照片

活动主题

Event Topic

▼

本次论坛活动的主题为“失序”。

The main topic for the upcoming event is Disorder.

在过去四十余年中，随着高速的城市化发展，城市基础设施的扩张和土地开发规模不断扩大，使自然环境问题日益严峻、全球经济、社会及气候变化也随之受到了一定威胁。面对这些挑战，我们如何从研究、交流、实践和使用评估中找到方法并予以回应？本次论坛将围绕三个相关子话题，城市失序、环境恶化及机制混乱，探讨作为设计师的我们可以对此做出的种种积极回应。在主题演讲结束后，主持人也会与所有演讲嘉宾以及现场观众共同对话，更深入地剖析这一话题。

Following some 40 years of rapid urbanization, expanding urban infrastructure and land development in China, the environment is increasingly fragmented, degraded and threatened economic, social and climate change. In the context of these challenges, how are landscape architects responding through research, communications, and practice and end-user assessments? The forum will focus on the positive contribution being made to tackle increasing levels of disorder.

活动时间

Time

▼

2019年11月2日 (周六), 13:00-17:30

November 2, 2019 (Saturday), 13:00-17:30

活动地点

Venue

▼

机遇中心 AIO SPACE

上海黄浦区南京西路399号

（明天广场JW万豪酒店裙楼2层，近人民广场地铁站11号口）

No. 399 W Nanjing Rd, Huangpu District, Shanghai

活动流程

Agenda

▼

入场及开幕 Opening

演讲子话题 Topic and Subtopic Introduction

Session A: 城市失序 Urban Disorder

Session B: 环境恶化 Climate Disorder

茶歇/社交时间 Intermission/Social Time

Session C: 机制混乱 System Disorder

圆桌对话 Round Table Discussion

活动购票信息

Event Ticket Information

▼

早鸟票

10月11日上午10点起售（数量有限，售完即止）

110元 坐席票/60元自由站票

Early bird ticket:RMB 110 for seating / RMB 60 for free standing ticket

(Registration starts from October 11th 10am, while stock last)

普通票

10月15日上午10点起售（数量有限，售完即止）

150元 坐席票/100元自由站票

Regular ticket:RMB 150 for seating / RMB 100 for free standing ticket

(Registration starts from October 15th 10am, while stock last)

所有票价均含精美茶点

(由于购票采取实名审核机制，会有余票滞后放出的情况，请大家持续关注平台实时放票更新)

Refreshments included.

（Tickets may be released by batches due to verification process, please kindly follow up for latest info）

Scan QR code above or click Read more for registration.

2. 请按要求填写真实个人资料。

Fill in personal information properly.

3. 报名后3日内，您将会以短信或邮件方式收到报名确认信息。报名信息缺误者，可能会遇到报名被驳回的情况。

Confirmation message will be sent via text message or email within 3 days.Registration might be rejected due to incomplete or incorrect personal information.

4. 如有疑问，请留言至 shanghailandscapeforum@gmail.com。

If any questions, please contact shanghailandscapeforum@gmail.com.

园景人读者福利

Bonus

围绕本次论坛主题“失序”，大家有任何感兴趣的问题和思考，欢迎积极留言与我们互动。您的提问有机会在论坛当天的圆桌讨论中被选中哦！我们将于2019/10/21中午12点选出1位点赞数最高的留言者，各赠出上海景观论坛活动票一张。（活动地点：上海）

Welcome to share your questions and thoughts around this forum topic “Disorder” below! Your comments will have a chance to be selected during the round table discussion on the forum day! We will select 1of the most liked comments at noon2019/10/21,and each will receive a free ticket for the Shanghai Landscape Forum. (Location: Shanghai)

关于上海景观论坛

About Shanghai Landscape Forum

上海景观论坛（SLF）是由AECOM, SASAKI, SWA, SOM, ASPECT Studios, HASSELL, TLS，Gossamer等多家国际性景观设计公司自发组成的委员会，定期开展的主题性景观行业分享盛会。自2017年起，上海景观论坛已在众多设计师的共同努力下，成功举办5届活动。委员会一直以”开拓新的实践，催化设计创新、影响政策变革；提升公众对于景观重要贡献的认识；倡导景观行业，使之汇入社会进步的主流推动力”为活动使命，不断尝试新的形式、探讨新的主题，希望以此提升景观行业的影响力，并推进行业的可持续发展。

Shanghai Landscape Forum is a themed landscape professional sharing event initiated by Sasaki, AECOM and SWA in 2017, with participation from SOM, ASPECT Studios, HASSELL, TLS, Gossamer and many other international landscape companies, the forum has grown rapidly. The forum is aimed to " pioneer new practices that result in design innovation and influence on policy transformation; raise public awareness of landscape architecture’s vital contribution, and advocate landscape architecture into the mainstream driving force for social progress", and to promote our profession and build a more sustainable tomorrow for the profession.