急流寻宝。
为了淘到价值百万的黄金，寻宝人要修好这座断桥。好不容易爬到断裂的位置，手中的木板却掉进了河水，转眼被冲的无影无踪。见此男人只能坐在上面，在队友的帮助下把桥板钉好，眼看效果不错，几人再接再厉，很快断桥就被修好。
接着他们来到营地，为此次淘金制定计划，核心就是这台挖泥船，整整花费了老爷子弗雷德一万七千刀才拿下。接着就要带着它去河流淘金，深思熟虑后，队长老达选择了空运，虽然贵但会省下不少力气。
就在他们等待挖泥船时，老达突然大笑不止，淘金人独有的嗅觉告诉他，眼前的河流拐角是一处绝佳的淘金地。听到这队员都摩拳擦掌，就等挖泥船来了后大干一场。
没过多久，天上传来螺旋桨的轰鸣，队员一个个急不可耐，眼看船就要落地，可接下来的场景把几人都看呆了。眼看船就要被撞坏，负责接应的队员连忙加快手速，这才把船重新拉回水中。老达自责不已，因为没有及时挂住绳子，才差点酿成大祸。队员都安慰他，别说没用的了，赶紧找黄金。
可让老达自责的不光这点，队员们不知道的是，因为投放位置的偏移，挖泥船正处于几块巨石的下游，保不准石头就会流下来，砸坏这台心肝宝贝。几人听后纷纷头疼，黄金没见一粒，麻烦事却一件接一件。此时说啥也没用，保守的办法就是用索道把石头勾走。
大罪人老达自告奋勇，他要在石头上打洞来赎罪，可这活仿佛让他无比享受，毕竟哪个男孩不喜欢这样的环境。很快索道连接上了石头，眼看烦人的石头就要被拖走。老爷子弗雷德突然跳出来搞事情，连接的锚栓定的太短了，一旦拉动就会断开。一席话让队长老达面子全无。
此刻他顾不得那么多，直接启动机器，不听老人言吃亏在眼前，老达只能重新将锚栓订的更深，做好一切后这才拉走了巨石。接下来小队总算等到了淘金时刻，尽管此时河流的流速达到最快，老达也打算迎难而上，拯救自己少的可怜的面子。
尽管提前知道拐角处会有很多黄金，可来到水下的一刹那还是被吓了一跳，满地的碎石里有不少金色的存在，很难想象附近有多少黄金。老达感觉自己来到了天堂，直接在水下翻起跟头，得知消息的队员也都纷纷吼叫。此刻只有弗雷德还满面愁容，在他看来淘金总会出现意外，可很快随着老达手中吸泥管的启动，河底的金砂被吸的四处飞舞，弗雷德的神情也缓和了不少。
所有人都沉浸在这收金时刻，却没注意到一股急流飞速袭来，老达瞬间被冲的四脚朝天，而且急流还有把他冲走的趋势，多亏队员抓住绳子，硬生生把老达拽上岸。刚上来的老达还没反应过来，殊不知刚才自己差点没命，没时间给他后怕。队员已经有了发现，老达飞速赶过去，只见滤板上躺着几块显眼的金粒，虽然数量不多，但鼓励了刚刚淘金的他们，明天会有更大的收获。
