大淘金寻宝。
将刚出炉的原料倒出，只要轻轻一吹就能得到半盎司黄金，这样的工作15岁的帕克每天都在重复。光是刚才这一下就至少收获1000美刀。不敢想象这位年轻人未来身价会有多少？而如今他也面临第一次出师。
不远处的矿场内托德小队面临着一个难题，他们的筛洗机堵塞了，黄金始终无法分离，就连大佬戴夫都束手无措。在爷爷的催促下帕克很快赶到矿区，来帮这群叔叔们排忧解难。
当看到来的是位毛头小子，几人都觉得这事办的离谱，但当帕克仔细排查一遍现场后，接下来的发生的事把众人都看愣了。只见帕克锯开一条管子，淤泥喷涌而出，看来这就是堵塞的位置。筛洗机也重新工作起来，帕克只是会心一笑，对他来说这是简单无比的事。
飞溅的泥点里夹杂了不少黄金，看来这次托德选对了地方寻宝小队总算要出金了。可就在这关键时刻，营地的生活区出了事故。托德的女儿突发癫痫没了呼吸，几人手忙脚乱把孩子送上车，赶往远处的医院，一路上托德都担惊受怕。如果女儿出事了，就算挖到金山也没用，幸运的是还挺了过来。
营地的隐患过多，不光有蚊虫肆虐，而且水源也并不安全。营地里还有很多孩子，人人自危生怕下个就是自家小孩。根据医院的报告，托德把范围缩小到水源方向，果然在上游发现海狸粪便，还有未知生物的皮毛。各种寄生虫肆虐，水源严重威胁孩子生命。托德不得不暂停淘金业务，把人手派去寻找干净的水源，只安排少数人淘洗剩下的土料。
不知不觉营地的燃料已经只够用一天了，营地只剩老杰克还闲着。趁着加油站还有一小时关门，杰克驱车赶去，总算在关门前赶到。但坏消息是油站只剩100加仑燃油，而且下一批油料要三天才能到达。杰克听完脸瞬间拉了下来，就这点燃料还不够机器淘洗一小时，来也来了，杰克还是带着这点油回来了。
不过好在土料质量很高，淘洗过后，出现了很多金粒，最主要的是他们只干了半个多小时，按这个进度把所有土料淘洗光至少能收获上万美刀。听着老杰克画的大饼队员们又斗志满满。
第三天晚上小队总算等来了急需的燃料，淘金也恢复正常，一直干到了傍晚，这一桶泥水就是土料的全部收获。
,
