杨健
1958年,此时的肯尼迪参议员已经崭露头角,频频出镜,是下任总统的有力人选,这也引起了丘吉尔的兴趣。听说这位年轻的参议员来地中海地区看望乔夫妇(肯尼迪的父母)时,丘吉尔决定发出邀请。他对奥纳西斯(希腊船王)说:“别人都说他是总统之材,我想看看这位总统之材。”肯尼迪一家迫不及待地登上奥纳西斯的游艇,见到了等候已久的丘吉尔。杰奎琳曾回忆丈夫当时的期盼:“他钦佩丘吉尔,希望与他见面。他过去从来没有崇拜过当代的伟人。”杰奎琳本人也和丈夫一样激动。10年前,她还是瓦萨学院的学生,有一次去白金汉宫参加草坪招待会时,她和丘吉尔握过手,而且握了两次——和所有女生一样,她又跑到队伍的尽头重新排队,等待与他再次握手。
——托马斯·梅尔《雄狮怒吼时:丘吉尔家族与肯尼迪家族》
一、“我要确保自己和总统握上手”
1993年1月20日,星期三,比尔·克林顿入主白宫的第一天。当天第一件事,克林顿领着母亲弗吉尼亚·凯利来到椭圆形办公室旁的玫瑰园,告诉她,30年前他是站在什么位置跟肯尼迪握手的。此情此景可以拿《百年孤独》的开头来套写,多年以后……跟总统握手的高中生成了总统。
时光闪回,1963年7月24日,也是星期三,一个阳光灿烂的日子。白宫玫瑰园,草坪葱绿养眼,樱花树枝叶茂盛,郁金香正入夏休眠,而玫瑰花还在绽放着,整个园子五彩缤纷、香气四溢。此乃第一夫人杰奎琳的手笔,一年前,她主持了玫瑰园的翻修。
翻修过的玫瑰园是个绝佳舞台,不玩把政治秀对不起第一夫人的不俗品位。肯尼迪要在此接见“少年国家”的代表,来自全美的98名高中生,一群胸怀大志的小屁孩儿。接见时间安排在午饭前,小屁孩儿们早就聚在了草坪上,每一颗青春痘都分泌着期待。嗯,这更像是一场NFL传奇四分卫汤姆·布雷迪与粉丝的互动。白宫的布雷迪没让粉丝久等,他从椭圆形办公室走出来,步履轻快,就是粉丝们在电视里看到的样子。在玫瑰园的台阶上,肯尼迪作了简短而高调的演讲:欢迎来到白宫。你们来到这里,就意味着你们同美国历史上最优秀的一些人发生了关联。你们所做的工作,尤其是对民权运动的支持,让人钦佩和赞叹。你们所展现的胆识和勇气,即便在州长们身上都难得一见。未来属于你们,世界也属于你们……
此后转入互动环节,在接受了“少年国家”赠送的一件T恤后,肯尼迪走下台阶与粉丝们握手。
粉丝群中有一位少年,块头很大,蓬松而富有弹性的发型,娃娃脸上有强作的平静。他使劲儿往上挤,占据了前排中间的位置。娃娃脸后来在自己的回忆录里写道:“我要确保自己和总统握上手,哪怕他只和我们之中两三个人握手。”他多虑了,肯尼迪和所有在场的小屁孩儿都握了手。作为美国历史上最年轻的当选总统,提携晚辈的感觉有一种说不出的愉悦,满足的微笑留在了影像资料里。有一张照片,被时间证明是价值连城的,那是娃娃脸和肯尼迪握手的照片。事后看,那是两任美国总统之间的握手,名叫“克林顿遇见肯尼迪”。
“克林顿遇见肯尼迪”(1963年)
“克林顿遇见肯尼迪”,对之描述、解读和感慨的权利仅属于克林顿。时间对肯尼迪比较吝啬,不,应该说是残忍,他没有机会去验证自己握的哪只手会缔造未来,也未被授权去拆开自己亲手组装的盲盒。而克林顿的路还很长。
与肯尼迪见面的那个夏日,离克林顿17岁生日还差25天。小屁孩儿来自阿肯色州温泉城,是温泉高中的高二学生。在这座赌博与温泉同样闻名的城市里,克林顿开局抓了把烂牌。他是遗腹子,在他出生前三个月,亲生父亲死于一场车祸后的溺水。他对亲生父亲的印象,源自身边熟人的讲述。在他4岁时,母亲弗吉尼亚带着他改嫁,继父是一位叫罗杰·克林顿的别克车经销商。继父一体两面,清醒时是慷慨大方的“老爸”,喝醉后是胡作非为的暴徒。一次酒后,暴徒曾拔枪对弗吉尼亚母子射击。酒鬼的存在,于克林顿而言是积极因素,使他对人性的复杂多变很早就有了体察。酒鬼人口众多的家族,则是克林顿应对公共事务的学前教材。
不过,在上高中之前,还没有任何迹象表明克林顿会“抓了把烂牌,却打得精彩”。打怪升级的第一点经验,来自“少年国家”。“少年国家”项目始于1946年,也就是克林顿出生的那一年,由一群二战退伍老兵集资创设。其目的是让那些自命“为政治而生”的小屁孩儿,在政治的世界里找到家的感觉。高一暑假,克林顿参加了州际“少年国家”活动。高二暑假,他以阿肯色州“当选议员”的身份参加了全美“少年国家”活动。98名天选之子齐聚马里兰大学,进行为期一周的培训,课程是辩论、演讲、拉票、表决、竞选,模拟美国政府的运作,过足指点江山的瘾。作为犒赏,培训期间,98名高中生被邀请来到邻近的华盛顿,同他们模拟的对象见面。不消说,玫瑰园的握手是华盛顿之行的高潮,打怪升级刷到了美国的大BOSS。
跟肯尼迪握手,被认为是克林顿步入政坛甚至是迈向总统宝座的起点。当上总统后的克林顿,曾用一段对美国梦的赞歌来拔高握手的意义——
我很清楚,在公共服务领域我可以出类拔萃。我最感兴趣的是人,是政治,是政策,而且我认为不靠家庭财富,不靠关系,不靠南方所看重的种族或其他根基,自己也能做到这一点。当然这种可能性不大,然而,美国的特别之处不就在于这种可能性吗?
克林顿的确算得上是“特别的美国”里“特别的一位”,他让所有的低概率可能性都向他低头。
靠个人奋斗获得成功的案例,99%的动力是心理预期的自我实现,剩下的1%是他人的羡慕。比较奇怪,“少年国家”培训结业回到温泉城后,克林顿面对艳羡者的目光所发表的感言,却未对握手作大肆渲染,而是轻描淡写一笔带过。17岁的小屁孩儿,有着与年龄不相称的克制。或许,他当时的心理预期并不高。将来混个参议员当当吧,自然是民主党,肯尼迪的党派。
在另一个小屁孩儿的眼中,克林顿的*要强烈一些。那是在结束华盛顿之行返回马里兰的大巴上,克林顿对邻座说了句莫名其妙的话:“没准某一天,我也会得到他(肯尼迪)的那份工作。”邻座叫吉姆·拉姆斯塔德,与工薪家庭出身的克林顿不同,他是来自明尼苏达州的富家子弟。后来拉姆斯塔德成了众议员,共和党的,在华盛顿政客圈子里以着装考究、派头十足而著称。
两个小屁孩儿成年后都是人生赢家,他们眼睁睁地看着自己活成了一则励志故事。时间真美,像耐心的车夫,随时随地为他们停留。
二、“总体看,我觉得一切还不错”
跟克林顿握手时,离肯尼迪跟死神握手还有四个月。
在与死神谋面之前的四个月,肯尼迪正享受着当总统的滋味。任期前两年,肯尼迪还在怀疑自己是否适合当总统。到了1963年,他与自己担任的职务已然是原配的螺丝与螺帽。当然,闹心事不是没有,而且不少——赋税改革、民权运动、越南问题、核军备控制谈判、古巴导弹危机善后等等。任何一件事处置不当,都会使他的政治运程瞬间逆转。
但对于学霸来说,老师布置了一堆烧脑的家庭作业,除了是挑战,更多的是肾上腺被激活的亢奋。所有在白宫见过肯尼迪的人,都能明显感受到他身上那种入戏的陶醉。《新闻周刊》记者詹姆斯·坎农是见证者之一,肯尼迪在接受他采访时说:“我想我还不错。你知道,我们的确有起有伏、潮涨潮落。总体看,我觉得一切还不错。”总统边说边用手摩挲着鳄鱼皮桌具,那是戴高乐赠送的礼物。
未来的总统,肯定无缘得见总统下意识的小动作。“克林顿遇见肯尼迪”发生在玫瑰园,克林顿没能进入肯尼迪的椭圆形办公室。他成为此处的主人,要待30年后。1963年7月的克林顿,仅是一个来白宫朝觐的高中生。短短几秒钟握手,他被神采飞扬的偶像所点化。那个月,是偶像与总统职务的蜜月期糖分最高的阶段。克林顿若感觉足够敏锐,会发现肯尼迪似乎沉浸于某种妙不可言的事物。
让肯尼迪吮指回味的是一场叫《我是一个柏林人》的演讲,一场让他将念排比句的天赋展现得淋漓尽致的演讲。1963年6月26日,跟克林顿握手前差不多一个月,肯尼迪在西柏林舍恩贝格市政厅广场,面对50万躁动的市民,献上了堪比金熊影帝的演出。语调、姿态、眼神的精心拿捏,营造了一种基督复临的震撼氛围。演讲中五句以“让他们来柏林吧”为收尾的排比,将神启的一幕推向失控边缘。看着歇斯底里的人群,演讲者对军事顾问麦克休说:“如果我现在让他们去把柏林墙拆了,他们也会照办的。”
肯尼迪有理由得意,因为《我是一个柏林人》,他成了柏林墙以西人类的大众情人。从实际效果看,这场演讲是自柏林墙开建以来,美苏你一拳我一腿的对抗中,美方最炫的一记迎击。肯尼迪本人也在同赫鲁晓夫的较量中占据上风,呃,一个咄咄逼人的俄国佬。柏林演讲的次月,美苏就部分禁止核试验达成协议。
伴随着造神运动所发生的大事件,克林顿都能在电视上看到。只是一时半会儿,他还不能完全理解大格局背后的运作机理。17岁的高中生能做的,是在好词好句摘抄本里再添一条“自由具有很多困难,民主也并非完美,但我们不需要建起高墙,把自己的人民圈在里面”,前一条是“不要问你们的国家能为你们做什么,问一问你们能为你们的国家做什么”。
为国家做大事的人,并不在意他为一个小屁孩儿做的小事,那根本不算个事儿。在总统公务活动的日程安排里,1963年7月24日上午事项——接见“少年国家”代表,纯属花絮余兴节目。当天的正餐在下午,肯尼迪要同财政部长道格拉斯·狄龙商讨老年保健议案,为保健计划拨款才是7月的头等大事。诚然,场面话总统大人张嘴就来,“你们同美国历史上最优秀的一些人发生了关联”。也许他会偶尔闪念,他握手勉励的小屁孩儿中将来有人能坐到他的位子上。至于幸运儿是哪一位,戴眼镜的、长雀斑的,还是娃娃脸?非职责所在,肯尼迪没有义务去猜测,他也永远不会知道答案。娃娃脸赋予玫瑰园握手的意义,是一通“箭中了靶,然后离了弦”的操作,是活到现在的人对过去的征用。而肯尼迪不属于现在。
1963年7月24日,玫瑰园作秀完成,肯尼迪转身就回了椭圆形办公室,他有更大更多的事要处理,不会花一分钱心思去回味刚才发生的一切。一位老练的政客,总是能在第一时间将无关宏旨的信息从脑海中清空。论牵挂程度,杰奎琳的身体在排序可能更靠前一点。总统夫妇的第三个孩子就要出生了,预产期就在50天后。
别误会,肯尼迪算不得模范丈夫,他与杰奎琳的婚姻也从来算不得和美。一种评判经得起历史考验,总统夫妇是典型的礼仪型夫妇。肯尼迪拥有美国总统的多个历史之最,最好色无疑是必选项,直到跟他握手的娃娃脸入主白宫,这顶王冠才旁交他人。早在结婚前,杰奎琳就得忍受肯尼迪的风流韵事。当上总统后,权力更成了肯尼迪特效的催情剂。通过参议院秘书鲍勃·贝克搭桥,总统收集了很多风月场的尤物:纽约妓女苏齐·张,来自东德、据说曾担任过乌布利希打字员的艾伦·罗梅齐。有些姑娘不需要贝克拉皮条,肯尼迪顺手就纳入了帐下,她们是白宫的实习生,米米·阿尔弗雷德是其中著名的一位。哈哈,娃娃脸日后赖以成名的招数,老前辈早就玩过。名单里还有野心和她胸脯一样大的玛丽莲·梦露,前一年8月,她在洛杉矶寓所突然去世,死得有些不明不白。
对于丈夫私生活上的丑闻,杰奎琳历来持眼不见为净的态度。存在即捉奸在床,反之则不存在。第一夫人在勉力维系婚姻上,跟普天下的女子别无二致。此番杰奎琳*待产,表明礼仪型夫妇的感情有了实质性修复。全美都在等待着孩子的降生,他(她)将是克利夫兰小女儿马里恩之后,46年来首个出生在白宫的在职总统之子(女)。
可能是感应到人们的热盼,孩子早产了。1963年8月7日,帕特里克·肯尼迪提前五周来到人世。又很不凑巧,早产儿罹患呼吸系统综合征,在人世间逗留不到两天。情种父亲握着婴儿没有生命的小手,哭得伤心欲绝,他对身边人唠叨:“让父母埋葬孩子,有违自然法则。”身边人士是白宫特别助理戴维·鲍尔斯,总统的猎艳搭档,曾同肯尼迪共享过米米·阿尔弗雷德。
孩子早夭带来的痛苦,其实无法通过倾诉来排遣。死亡的阴影笼罩了肯尼迪,不,死亡的阴影始终笼罩着他的家族。肯尼迪家族的故事就是一长串讣告,帕特里克·肯尼迪是讣告里一个不起眼的名字,他父亲约翰·肯尼迪将是一个字体加粗的名字。
肯尼迪并不知道,自己已无比接近人生终点。但对自己英年早逝的担忧,一直困扰着他。一方面因为家族成员接二连三的无妄之灾,另一方面在于他本人的健康状况。肯尼迪自小患有脊髓延髓肌萎缩症,长期依靠抗生素和止痛剂来缓解背部疼痛。他怀疑病痛会使自己活不到60岁,甚至50岁。一旦如此,就意味着他连两个任期都完成不了。总统先生显然想多了,他连一个任期都没熬过。有个小分歧,导致他半途而废的不是疾病,而是刺*。
在生命被叫停前,肯尼迪还在奔忙。作为即将展开的竞选活动的一部分,1963年11月,肯尼迪访问德克萨斯,刚从欧洲散心归来的杰奎琳全程陪同。礼仪型夫妇要借此向公众宣示,他们会走出丧子之痛。22日,当天安排了州内两座城市,上午沃斯堡,下午达拉斯。
中午11点37分,空军一号降落在达拉斯拉菲尔德机场。肯尼迪夫妇在州长康纳利的陪同下,乘坐林肯大陆豪华敞篷车前往达拉斯市中心,总统将在贸易博览会现场发表演讲。25万达拉斯市民走上街头,争睹总统夫妇主要是第一夫人的风采。杰奎琳身着粉红色的套装、头戴圆形的无沿帽、手捧火红的玫瑰花,简直迷死个人。
中午12点28分,林肯敞篷车由休斯敦大街左拐,驶上迪利广场右侧的埃尔姆大街。围观市民逐渐减少,偶尔会传来几记不满的嘘声,肯尼迪还是微笑着向人群挥手。总体看,他觉得一切还不错。临街的德克萨斯教科书仓库六楼,前美国海军陆战队神射手、古巴革命的支持者李·哈维·奥斯瓦尔德在窗口等着他。
时辰到了,奥斯瓦尔德用一支廉价的、意大利产6.5毫米卡尔卡诺步枪,把美国历史上最年轻最有魅力也是最沾花惹草的总统从地球上抹掉。
三、“我想回到华盛顿”
肯尼迪遇刺的消息传来,克林顿正在上当天的第四节课。微积分,一门要靠直觉而非智力应付的课程。课刚上了一半,有些古板的科埃先生被叫去了办公室。直觉告诉克林顿,会有什么大事发生。过了一会儿,科埃回到教室,脸色煞白、嘴唇发抖,语无伦次:肯尼迪总统在达拉斯挨了一枪,可能已被打死,可能……
这是哥伦比亚广播公司抢发的新闻,大约在枪响后十分钟。一个小时后,美联社正式播报了肯尼迪的死讯:“两名牧师从医院急救病房走出,宣布总统因枪伤不治身亡。”克林顿惊呆了,悲伤叠加着难以置信。四个月前在玫瑰园还与他掌心相触的人,一个充满力量、充满生命的人,突然之间从世界上消失。那个人说过的很多话、做过的很多事,曾是构建他世界观的素材。如今世界真空,让人茫然失措。三天后的肯尼迪葬礼上,继任总统林登·约翰逊的致辞代表了人们的心声:如果此时此刻可以不站在这里,我愿倾我所有。
没有任何一种假设能挽回肯尼迪的生命,“克林顿遇见肯尼迪”之后不久又失去了肯尼迪。说好的对手戏,从此得由克林顿独自对着幕布表演了。其实原本就没有什么事先编排的剧本,仅仅是因为克林顿表现过于出色,人们才想当然地以为这是一场对手戏。而那个抽身离开的人,从没有要配合克林顿演出的意思,他全不知晓,无动于衷。
以下故事,肯尼迪无权聆听。故事讲述了一个温泉城的小屁孩儿,如何自己擘画出一条路,去谋得白宫的那份工作。
1964年,肯尼迪遇刺次年,克林顿高中毕业。3月的毕业考,他在全校327人里名列第四,完全有更好的去处,譬如新英格兰的常春藤名校。不可思议,他却申请了乔治敦大学的外交学院,这是他唯一申请的学校。克林顿并不急着到国外当大使,前一年赴玫瑰园之约时甚至都没去校园看看。之所以选择乔治敦大学,只是因为学校在华盛顿。克林顿说得很明白,“我想回到华盛顿”。是的,他憧憬的那份工作就在华盛顿。
9月新生报到,克林顿才知道,乔治敦大学与总统的距离真的很近,他班级里有两位女生值得狠狠介绍——
一位是留着大波浪卷儿头发的女孩,跟学校赛艇队舵手约翰·金拍拖,心情好时会把男朋友带到白宫去吃饭,她叫露西·约翰逊,她爸叫林登·约翰逊,肯尼迪葬礼上致悼词的那位;
另一位是身材迷你却精力无穷的亚洲女孩,叫格洛丽亚·马卡帕加尔,她爸叫迪奥斯达多·马卡帕加尔,时任菲律宾总统。读大二时,格洛丽亚与老乡何塞·阿罗约一见钟情。恋爱耽误了学业,格洛丽亚没毕业就回国成婚。婚后,格洛丽亚随夫姓成了著名的阿罗约夫人。2001年1月20日,克林顿卸任总统的同一天,阿罗约夫人当上了菲律宾总统。
在拥有两位总统千金的班级里,担任班长的正是克林顿。来自南方小地方的娃娃脸青年,有着圆滑融通的性格,一种天然适合与选民打交道的性格。他能在邀请旁观者站队的游戏中,不露声色地俘获人心。就像提名他担任班长的鲍勃·比林斯利所说:“这小子能够办成事儿,并且还办得还挺漂亮。”再扯开说一句,在班长竞选中,露西·约翰逊的男朋友、经常去白宫蹭饭的约翰·金也帮了大忙,他很卖力地为克林顿拉票。
大学期间及至更往后的岁月,克林顿真正的命中贵人,是参议院外交委员会主席威廉·富布赖特。他将热衷于公共事务的克林顿,带进了美国政治的宅门。富布赖特是威尔逊式的民主党人,政界鸽派的主要代言人,克林顿与他曾有一面之缘。1963年7月22日,玫瑰园之约两天前,“少年国家”的代表参观国会大厦。作为阿肯色州的参议员,富布赖特与克林顿共进了午餐。饭不是白吃的,高中生默默地记下了参议员的名字。大二下半学期,克林顿给富布赖特写了封求职信,笔调恭谨而谦逊。当年暑假,他接到了参议员行政助理的电话:外交委员会有一个文员岗位的空缺,富布赖特很认可你。全职每月5000美元,兼职每月3500美元。大学生如被钦点,有些忘乎所以:干两份兼职如何?
随着克林顿在权力的天梯拾级而上,他将发现被人攀附的感觉会产生颅内高潮。2000年9月10日,美网男单决赛,还有四个月就要卸任的克林顿莅临纽约USTA网球中心,他被一位戴着棒球帽的地产商请去了专属包厢。多血质的地产商殷勤地跟总统握手,还毕恭毕敬地将漂亮的未婚妻介绍给总统。地产商与总统同庚,叫特朗普,他斯洛文尼亚裔未婚妻叫梅拉尼娅。后来地产商也成了总统,大选中击败的是希拉里。两位总统在包厢里握手那一刻,美国国家英雄桑普拉斯在球场上被俄罗斯人萨芬血洗。那一刻一年又一天后,纽约遭遇了恐怖袭击。
还是回到1960年代中期,乔治敦大学外交学院的大学生克林顿,在富布赖特手下学到了课堂里学不到的东西。此外,白手起家的参议员,他的经历像是为他的兼职文员预先踩好了步点。两人的节奏,几乎是时隔小半个世纪的复制粘贴。1925年,富布赖特受罗德奖学金资助,赴牛津大学深造。1968年,克林顿也靠罗德奖学金,开启牛津游学之旅。富布赖特镀金回国,并在本土获得法学博士学位后,执教阿肯色大学。34岁那年,富布赖特升任阿肯色大学校长,成为美国主要大学里最年轻的校长。克林顿结束牛津之旅,回国考入耶鲁大学法学院,博士毕业后,也是执教于阿肯色大学。
两人都教而优则仕。富布赖特一路当到了参议员,克林顿迈的步子要稍微大一些,1993年1月20日,他得到了肯尼迪的那份工作。克林顿在首任就职演说中,有一句话像是冒充预言的总结。他说,任何曾经注意过孩子双眼朦胧进入梦乡的人,都知道后代是什么,后代是未来的世界。
*** *** ***
1993年7月24日,“克林顿遇见肯尼迪”整整30年后,克林顿接见了新一届的“少年国家”代表,还是白宫玫瑰园。30年前与克林顿同届的“少年国家”代表,也悉数受邀回到白宫。克林顿跟他的偶像肯尼迪一样,和所有在场的小屁孩儿都握手、合影。眼前的一切,让当年的小屁孩儿百感交集。一个重聚的时刻,也是一群中年人寄语的时刻。正在白宫谈事的副总统艾尔伯特·戈尔跟几个男孩子打趣:我有一个建议,你们把跟总统握手的照片保存好,可能将来会派上用场。总统接茬说了一句:我希望有朝一日照片中的一些人会出现在竞选广告上。
有朝一日,新的盲盒打开,里面会装着谁?
参考书目:
《美国总统的诞生》,白修德著,中信出版社2016年11月版
《美国总统是怎么选出来的》,孙兴杰著,江西人民出版社2013年1月版
《美国总统制》,查尔斯·琼斯著,译林出版社2013年2月版
《美国历届总统就职演说:跟美国总统学演讲》,王国章编,中国商业出版社2017年5月版
《阴影―——在丑闻政治中挣扎的美国总统们》,鲍勃・伍德沃德著,中国工人出版社2001年1月版
《肯尼迪传》,罗伯特·达莱克著,中信出版社2005年1月版
《肯尼迪传》,杰弗里·佩雷特著,长江文艺出版社2013年6月版
《雄狮怒吼时:丘吉尔家族与肯尼迪家族》,托马斯·梅尔著,华中科技大学出版社2019年8月版
《我的生活:克林顿回忆录》,比尔·克林顿著,译林出版社2004年9月版
《希望与历史之间》,比尔·克林顿著,海南出版社1997年1月版
《失踪的总统》,比尔·克林顿、詹姆斯·帕特森著,凤凰文艺出版社2018年6月版
《克林顿传:梦想的高度》,卡罗尔·费尔森塔尔著,安徽人民出版社2012年5月版
《亲历历史:希拉里回忆录》,希拉里·克林顿著,译林出版社2003年8月版
责任编辑:臧继贤
校对:张艳
Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved