行尸走肉(3)。
在医院中，奥里尼和肖恩寻找呼吸器，但却被一群刑事范围。奥里尼勇敢的掩护着肖恩逃离大厅，但他们发现呼吸器已经被刑事占了。肖恩想要跳下去，但他发现地面距离窗户有一段距离，不敢轻易跳下去。正在这时一只行尸从怀背后袭救了萧恩，萧恩惊恐万千，但他用尽全力缓缓行尸，并最终成功跳到了地面上。
消落地后迅速站起来拿起背包继续寻找逃生出路。卡洛尔因为女儿索菲亚的失踪，而经常在夜里哭泣。达利尔非常同情罗尔，因此决定出门寻找索菲亚，尽管管深夜外出极有可能遇到刑事而丢掉性格。
但达里尔毫不犹豫的在安德利亚的陪同下离开现场前往附近寻找索菲亚。洛利因为卡尔受伤而心情低落，瑞克和他站在屋外的行走着发生了争吵。洛丽赞成疾病防控中心的科学家们想要放弃生命，认为在这个充满形势的世界里生活已经变得毫无希望，他已经身心疲惫，无法承受更多的压力。
因此他希望像疾病防控中心的科学家一样结束自己的生活。逃走奥迪斯拼命向前奔跑，但他们的装备已经用尽无法再对抗野兽，为了保护自己，小勇武器打伤了奥迪斯，但奥迪斯在倒地却拼命抓住了肖恩的头盔，肖恩拼尽全力挣脱奥迪斯的手，最终逃离。
然而由于奥迪斯腿部受伤无法奔跑，他最终被刑事吞噬。肖恩开车回到农场，立刻从屋内走出来迎接肖恩。这下得知奥迪斯已经腻了，只得提醒众人暂时不要把奥迪斯遇难的消息告诉了奥迪四位亲属。肖恩黑化*队友祭丧尸，自剃光头。
别告诉帕特里夏，事后再说我现在需要她。我从小就认识奥蒂斯，我母亲去世前他就在打理这个农场了。小恩来到澡房脱下外衣，站在镜子旁边扫房的镜子，显示出肖恩的头上跑到了一团头。肖恩看着少掉头发的部位，想起扔下奥蒂斯的情景。为了忘掉自己犯下的罪，想踢掉长发一个跟头。
