《末日逃生》第3/3章。
和老父亲告别后，他们便全力飞驰，一路上却遭遇了拥堵。此时，收音机传来警报声，提醒人们纽约北部有陨石碎片即将坠落。东哥非常焦急，但幸运的是他成功避开了碎片的袭击。然而，燃烧着的陨石碎片疯狂地砸落，一个不小心就会车毁人亡。人群陷入了恐慌，但东哥的车技高超，成功地避开了危险。
他们找到了一个桥洞，躲了一整个晚上才敢出来。时间紧迫，东哥决定冒险撞破机场的护栏，进入跑道强行逼停了一架飞机。幸运的是，这架飞机还有空余座位。他们成功登机，但在飞行途中，陨石碎片的撞击导致动力系统失效。驾驶员紧急降落，却不幸撞到了一座冰山上，生命垂危。
临死前，他给东哥指明了前进的方向。人们捂住口鼻，在漫天的火山灰中前行，最终成功到达了避难所。然而，此时超大号陨石已经坠落，避难所的大门即将关闭，所有人都拼命地奔跑着。一家人终于找到了床位，相互依靠着。在灾难面前，人类也许会变得脆弱，但他们的情感和爱依然是最美好的。
