丨本文首发于皮皮电影
皮皮电影 / 每天一部精彩电影推荐
2014年， 甄子丹、王宝强和任达华联手，推出了一部《冰封侠：重生之门》，豆瓣评分3.8，票房不理想。
原本电影是分上下集的，却直到2018年才推出了它的续集《冰封侠：时空行者》，这回评分更低，2.6分，票房更是惨不忍睹。
后来电影主创们又闹出很多风雨，令吃瓜群众们大感好奇，由电影引发的娱乐新闻，似乎比电影本身还要精彩。
不过皮哥今天不是来讲《冰封侠》的，而是介绍这部翻拍电影的原版《急冻奇侠》。
《急冻奇侠》由元彪、元华、张曼玉主演电影，相比翻拍版的《冰封侠》，可是高级了不止几个档次。
电影由嘉禾属下的麦当雄制作有限公司制作，编剧是麦当雄和萧若元，霍耀良执导。
相较主演元彪以前的动作片，《急冻奇侠》多了几分奇幻和暴力，武打设计却少了几分插科打诨的喜剧效果。
今天皮哥将分为三部分，为大家分析这部电影为何经典，甄子丹的翻拍为何会失败。
一、一场时空大追捕
故事开始于明朝崇祯五年，淫贼凤三潜入宫中，奸*了南昌郡主，令崇祯皇帝震怒，令御前侍卫方守正实施追捕。
凤三和方守正是师兄弟，两人习武25年方得大成，天下难逢对手。
方守正为人忠厚，凤三却是胆大包天之徒。
因为难容于天下，凤三盗取师门至宝黑玉佛，要用其启动大轮回盘，穿越到未来的时空逃避追捕。
方守正对凤三紧退不舍，两人一番大战后，两人穿越到80年代东北的雪山上，双双从山上跌下遭遇冰封。
直到遇到前来考察的清华大学地质研究队，两人被冰封的躯体才被发现，研究队准备将其送到香港进行解冻。
不料在运送途中遭遇意外，方守正和凤三先后醒来，从此在香港失散。
方守正遇到了交际花阿玉，成了她家里的佣人，两人相处日久，竟然慢慢培养出了感情。
凤三却依然我行我素，在香港黑道如鱼得水，他一直是单打独斗，渐渐成了黑道猛人。
因为得知大轮回盘和黑玉佛又在香港博物馆出现，他决定带着从黑市购得的先进武器穿越回明朝，去刺*崇祯并取而代之，改写中国历史。
方守正自然不会坐视不理，他先一步抢得用来启动大轮回盘的黑玉佛，并留下字条约三凤到博物馆的天台决斗。
经过刀光剑影的苦战，方守正最终打败了凤三，并启动大轮回盘，带着凤三的尸身一起穿越回明朝复命。
二、喜剧亮点多，片中没有绝对的坏人
喜剧电影的常用手法，就是将人物置身在与其生活环境不同的另一个环境中，利用人物对新环境的各种不适应来制造喜剧效果。
穿越类喜剧片最适合运用这种手法，在片中方守正来到阿玉的家中，对其使用的各种电器都产生了兴趣。
其中包括电梯、电灯、电话、电热水壶和电视机。
他以为电视机中藏着人，又把抽水马桶当成“电水井”，这些搞笑桥段虽然老套，却很有效果。
片中又突出了方守正是个品行端正，又谦虚好学的人，他除了武功高强，琴棋书画也无一不精，还兼会女红刺绣，烧火做饭、洗衣拖地样样在行，实是打着灯笼找不到的优秀男人。
虽然一开始对现代社会的生活很不适应，但他通过读书充实了自己，也很快融入了香港社会。
反观凤三这个人物，却是另一个极端，他无论到了哪里能够很快适应，并主宰自己的命运。
心狠手辣又我行我素的性格，始终比方守正更加潇洒，虽然是个反派，形象却更加丰满。
而这个人物其实也有可爱的一面，他并不是绝情绝义的人。
面对方守正的追捕，他虽然武功不在其之下却一直选择退避；利用阿玉引方守正现身也只是想用毒药令其自废武功，消除自己的隐患，并没有乘人之危对其赶尽*绝。
因此在影迷当中，也有人非常喜欢“神似林子祥”的凤三，元华前期饰演的人物中，凤三绝对是最经典的一个。
再看张曼玉饰演的阿玉，虽然身上毛病很多，却心地善良，愿意帮助像方守正这样的怪人，人物形象非常可爱。
在香港女演员中，相较林青霞那种气场十足的演技，张曼玉的表演一向以多变见长，能够适应各种不同的角色。而塑造这种市侩的小人物对于她来说更加驾轻就熟。
三、为什么甄子丹的翻拍会失败？
穿越题材容易陷入时间悖论，香港电影中虽然穿越题材不在少数，却往往会规避创作上的科学性和严谨性。
以喜剧形式为主，突出情节的生动有趣，而忽略哲学层面的思考。
这样的情节安排比较简单，但也失去了对于穿越类科幻电影的那种探索精神。
王晶和周星驰合作的《赌侠2：上海滩赌圣》、周星驰的《大话西游》系列、徐克的《花月佳期》，都是穿越题材电影的优秀作品。
特别是《大话西游》系列，是周星驰电影中少有的大投资作品，可惜受到市场的限制，虽然在香港票房尚可却难以收回成本。
《急冻奇侠》虽然同是来到内地取景，却只是小打小闹，片中主角只有方守正、凤三和阿玉三人，情节简单，动作场面也不大，只是小成本投资。
电影在1989年8月中旬上映后，连续放映了一个多月的时间，最终收获1443万港元票房，成绩还算不错。
后来又得到了金像奖最佳摄影、最佳剪接和最佳动作设计三项提名，虽然未能获奖，却也足以证明电影的优秀。
也许正是因为成绩不错，在25年后才被罗永昌导演翻拍，但因为版权原因，片名才改成了《冰封侠：重生之门》。
虽然人物增加了很多，故事线变得更加复杂，甄子丹、王宝强、喻亢倾情演绎，电影却未能取得成功。
对比《急冻奇侠》，《冰封侠》失去了上个世纪香港电影那种着眼于人物，全心全意讲好故事的精神。一味追逐大场面和视觉奇观，等于舍本逐末。
元彪和元华的《急冻奇侠》，直到如今都仍然值得回味，而像《冰封侠》这种电影，早已经掉进历史的垃圾堆中了。
文/皮皮电影编辑部：热血丹心
©原创丨文章著作权：皮皮电影（ppdianying）
未经授权请勿进行任何形式的转载
