番薯书单 | 培养孩子英语原著阅读,了解这些美国奖项选书更容易

番薯书单 | 培养孩子英语原著阅读,了解这些美国奖项选书更容易

首页游戏大全林恩果园之路高级版更新时间:2024-06-09

​上次番薯介绍了获得“凯迪克奖”(The Caldecott Medal)的部分书单,有些朋友喊话说没看够,这次就再介绍几个奖项。

根据美国图书馆协会(ALA)发布的奖项名单,美国的图书奖有超多80个种类(小编一个个数的,错不了)。关于儿童和青少年的奖项就有近40个,奖项真的太多了,书籍类最常见的就是下图中的这些,每一个奖项都有严格的评选标准。这次,重点介绍出现比较多的几个奖项。家长们为孩子选书的时候,可以把是否获得这些奖作为选书的一个标准。

番薯书单的每篇文章都会为每本书标注番薯等级,蓝思等级和AR等级,方便家长为孩子选书时清楚了解每本书的难易度,也方便番薯不同阅读程度的学员选择对应的拓展阅读书籍。

番薯等级根据美国CCSS标准,蓝思值,AR值,剑桥少儿,小托福等级,雅思等级,国内教育划分为L1-L10,共10个级别,等级越高,阅读难度越大。

蓝思等级包含前缀或后缀,数字后面的L代表蓝思分级。本文出现的数字前缀意义如下:

N/A=Not Applicable

不适用、无法获得。

AD=Adult Directed

家长指导书籍。这类读物一般都是带有文字的绘本,适合家长陪同学龄前儿童一起阅读。

GN=Graphic Novel

连环画或漫画。

HL=High-Low

趣味性高但难度低的书籍。适合较高年级阅读能力较低的学生。

AR等级分值采用10进位系统, 后面加小数点来表示更精确的级别。0是最低,12.9是最高。如:AR 2.5(GE2.5/Atos 2.5)表示美国小学二年级第五个月英文阅读等同水平。

Caldecott Medal

“凯迪克大奖”(The Caldecott Medal)是美国最具权威的绘本奖,被认为是绘本界的“奥斯卡”奖。

Caldecott奖章的命名是为了纪念十九世纪的英国插画家Randolph Caldecott。它每年由美国图书馆协会的儿童图书馆服务协会颁发给美国最杰出的儿童图画书艺术家。

2019年Caldecott获奖者和荣誉书籍

Hello Lighthouse

《你好灯塔》

作者:Sophie Blackall

番薯等级:L4

蓝思等级:AD510L

AR等级:3.4

看着风吹过,雾滚滚而来,冰山飘过,白昼和季节一去不复返。外面,四周都是水。在里面,灯塔看守人和他家人的日常生活展开了,看守人烧水喝茶,点亮灯芯,并将每一个细节写在日志上。时光倒流,与杰出的获奖艺术家索菲·布莱克一起穿过这座标志性灯塔的大门,进入一个舒适的玩具屋般的内部。

Alma and How She Got Her Name

《阿尔玛和她的名字是怎么来的》

作者:Juana Martinez-Neal

番薯等级:L4

蓝思等级:490L

AR等级:2.2

名字里有什么?对一个小女孩来说,她很长的名字讲述了她从哪里来的充满活力的故事,以及她将来可能是谁。

如果你问她, Alma Sofia Esperanza José Pura Candela的名字太多了:六个!这么小的人怎么会有这么大的名字?Alma向爸爸寻求答案,得知Sofia,一位热爱书籍和鲜花的祖母;Esperanza,渴望旅行的曾祖母;José,艺术家的祖父;和其他同名的人。

当Alma听到自己名字的故事时,她开始认为这可能是一个完美的组合——并意识到有一天她会有自己的故事要讲。

A Big Mooncake for Little Star

《小星星的大月饼》

作者:Grace Lin

番薯等级:L3

蓝思等级:AD430L

AR等级:2.2

一本华丽的图画书,通过一个小女孩和一个大月饼的故事向孩子们展示月亮的各个阶段,小星星喜欢她和妈妈烤的美味月饼。

但她现在还不应该吃任何东西!当她忍不住咬一口会发生什么?在这本闪耀着像天空中的星星一样明亮的令人惊叹的图画书里,作者格蕾丝·林创造了一个温暖人心的原创故事来解释月亮的相位。

The Rough Patch

《粗糙的补丁》

作者:Brian Lies

番薯等级:L4

蓝思等级:AD580L

AR等级:2.8

这是一本惊人的美丽和发光的书,对于经历过任何损失或失望的年龄的人来说都是极其完美的。作者创造了一个关于友谊、失去和更新的美丽、易理解和深刻的个人故事。

Evan和他的狗一起做一切事情,从吃冰淇淋到照料他们获奖的花园,花园变得又大又漂亮。有一天,不可思议的事情发生了:Evan的狗死了。Evan心碎了,毁掉了花园和里面的一切。地上长满了带刺的杂草和荆棘,Evan被混乱包围。但是美丽生长在最黑暗的地方,当一棵扭曲的藤蔓变成一个巨大的南瓜时,Evan被从孤独中拉出来,回到县集市,在那里友谊——新旧——等待着。

《粗糙的补丁》是一本充满希望和积极的书,被授予Caldecott Honor ,是一个关于爱、失去和希望,以及友谊和自然治愈力量的故事。

Thank You, Omu!

《谢谢你,奶奶!》

作者:Oge Mora

番薯等级:L4

蓝思等级:AD630L

AR等级:3.2

附近的每个人都梦想品尝Omu美味的炖肉!他们一个接一个地顺着鼻子走向美味的气味。Omu一个接一个地提供她的一份食物。很快锅就空了。她是不是太慷慨了,以至于什么都没留给自己?

Oge Mora用色彩鲜艳的剪纸设计给人们带来了一个分享和社区的温馨故事,就像Omu的炖肉一样甘美,还有一份额外的爱。

“Omu”(发音为AH-moo)在她父母的Igbo语中是“女王”的意思,但是在成长过程中,作者用它来表示“奶奶”。

Theodor Seuss Geisel Award

Theodor Seuss Geisel 奖每年颁发给前一年在美国以英语出版的最杰出的美国图书的作者和插图画家。获胜者因其文学和艺术成就而获得铜牌,这些成就展示了激发儿童阅读的创造力和想象力。荣誉书籍的作者和插图画家获得证书,这些证书在美国图书馆协会年会上颁发。该奖项于2004年设立,2006年首次颁发。

该奖项以世界著名儿童作家Theodor Geisel的名字命名。“一个人无论多小都是一个人,”又名Seuss博士的Theodor Geisel说。“孩子们想要和我们一样的东西:欢笑、挑战、娱乐和快乐。”才华横溢、幽默风趣、始终尊重孩子的苏斯博士,吸引了四代年轻人和父母的注意。在这个过程中,他帮助他们阅读。

2019年Geisel奖得主和荣誉书籍

Fox the Tiger

《老虎狐狸》

作者:Corey R. Tabor

番薯等级:L2

蓝思等级:240L

AR等级:1.1

爱玩、淘气的狐狸希望自己是只老虎。老虎又大又快又狡猾。所以他决定成为其中一员!很快乌龟和兔子也加入了这个有趣的活动。但是福克斯想要永远成为一只老虎吗?在《老虎狐狸》中,这位获胜的骗子角色和他的动物朋友们认识到做自己最好。

See Pip Flap

《看匹普舞动》

作者:David Milgrim

番薯等级:L2

蓝思等级:AD150L

AR等级:N/A

这是一个一级预备读物,是纽约时报畅销书作家/插画家大卫·米尔格林的获奖明星评论Otto冒险系列的一部分。

See Tweet fly. Fly, Tweet, fly. Pip wants to fly too--flap, flap, flap! Otto能帮助Pip找到在天空翱翔的方法吗?

Fox and Chick

《狐狸和小鸡》

作者:Sergio Ruzzier

番薯等级:L3

蓝思等级:370L

AR等级:1.9

狐狸和小鸡并不总是一致的。但是狐狸和小鸡总是朋友。塞尔吉奥·鲁齐耶以狡猾的幽默和友善的热情巧妙地捕捉到了这两个看似对立的朋友的冒险经历。

漫画面板形式展示的明亮水彩图像将吸引新兴读者,而图像的多余文本和空气流通也使这本早期章节的书对图画书的读者来说容易理解。

King and Kayla and the Case of the Lost Tooth

《金和凯拉与丢失牙齿的案例》

作者:Dori Hillestad Butler; Nancy Meyers

番薯等级:L3

蓝思等级:450L

AR等级:2.4

一只可爱的狗帮助他的人类女孩解开了一个谜。凯拉掉了一颗牙,但现在不见了!凯拉知道什么?她的牙齿不在牙仙子枕头里。它不在她的背包里。它不在车里。金知道什么?梅森的手闻起来像牙仙枕头。他们将如何解开这个谜?

Tiger vs. Nightmare

《老虎对噩梦》

作者:Emily Tetri

番薯等级:L3

蓝思等级:GN500L

AR等级:2.1

老虎是个幸运的孩子:她床下住着一个怪物。这只怪兽在老虎还小的时候就出现了。它应该吓到她——毕竟,那是怪物做的。但是老虎太可爱了!现在,老虎和怪物是最好的朋友。但是怪物是一个怪物,它需要惊吓一些东西。所以每天晚上,怪兽都会站岗,吓跑老虎所有的噩梦。这种安排非常完美,直到一场噩梦来临,这场噩梦对怪物来说太大太可怕了。只有团队合作和勇敢才能赶走这场噩梦。

Newbery Medal

纽伯瑞奖章以十八世纪英国书商John Newbery的名字命名。它每年由美国图书馆协会的一个部门的儿童图书馆服务协会颁发给美国儿童文学最杰出贡献的作者。

2019年Newbery获奖者和荣誉书籍

Merci Suárez Changes Gears

《Merci Suarez变化齿轮》

作者:Meg Medina

番薯等级:L4

蓝思等级:700L

AR等级:4.6

在梅格·梅迪纳的一部引人共鸣的新小说中,深思熟虑、意志坚强的六年级学生Merci Suarez与朋友、家人以及他们中间的每个人一起经历了艰难的变化。

Merci Suarez知道六年级会有所不同,但她不知道有多不同。首先,Merci从未像她在佛罗里达州私立学校的其他孩子一样,因为她和她的哥哥Roli都是奖学金学生。

他们没有大房子或豪华游艇,他们必须做额外的社区服务来弥补他们的学费。所以当专横的Edna Santos把目光投向新来的男孩时,这个男孩恰好是Merci学校指定的阳光伙伴,Merci成了Edna嫉妒的目标。

家里的情况也不太好:Merci的祖父和最信任的盟友Lolo最近表现得很奇怪——忘记了重要的事情,从自行车上摔了下来,并且无缘无故地生气。

她家里没有人会告诉Merci发生了什么事,所以她只能自己担心,同时在学校里也感到孤独。

在一个充满幽默和智慧的故事中,获奖作家Meg Medina触及了定义中学的困惑和不断变化的核心——以及定义家庭的坚定联系。

The Night Diary

《夜间日记》

作者:Veera Hiranandani

番薯等级:L4

蓝思等级:700L

AR等级:4.5

那是1947年,新独立于英国统治的印度被分成了两个国家:巴基斯坦和印度。这种分裂在印度教徒和穆斯林之间造成了很大的紧张,数十万人在穿越边境时被*害。

半穆斯林半印度教的12岁妮莎不知道自己属于哪里,也不知道自己的国家是什么。当爸爸觉得呆在现在的巴基斯坦太危险时,妮莎和她的家人变成了难民,先坐火车,然后步行去她的新家。

旅途漫长、艰难、危险,在失去母亲后,妮莎无法想象自己也会失去祖国。但是,即使她的国家已经被撕裂,妮莎仍然相信有可能重新振作起来。通过妮莎写给母亲的信,《夜间日记》讲述了一个女孩寻找家,寻找自己身份的真诚故事...为了充满希望的未来。

Book of Boy

《男孩之书》

作者:Catherine Gilbert Murdock

番薯等级:L4

蓝思等级:HL600L

AR等级:4.3

男孩总是被转移到他的小村庄的郊区。背上有个驼峰,有神秘的过去,有和动物说话的倾向,他经常被镇上的其他人嘲笑——直到一个名叫Secondus的神秘朝圣者到来。Secondus对Boy的攀爬和跳跃能力印象深刻,让Boy成为他的仆人,把他拉进一个充满行动和悬疑的欧洲探险队,收集圣彼得的七件珍贵文物。男孩很快意识到这次旅行不是一次单纯的旅行。他们正在偷文物,并在此过程中积累危险的敌人。但是男孩决心将朝圣之旅进行到底——如果圣彼得有能力让他和其他男孩一样呢?

Parents' Choice Award

家长选择奖是非营利家长选择基金会颁发的奖项,旨在表彰“适合不同年龄和背景、不同技能和兴趣水平的儿童的最佳产品”它被认为是儿童产品中“享有盛誉”的奖项,辛辛那提问询报(Cincinnati Enquirer )将其描述为等同于奥斯卡奖的行业奖项。

父母选择奖是由Diana Huss Green于1978年设立的,当时她是父母选择基金会的主席。获奖者由教育工作者、科学家、表演艺术家、图书馆员、家长和儿童组成的委员会决定。六个奖项中的一个被授予获奖者:(Classic, Gold, Silver, Recommended, Approved or"Fun Stuff"[)经典、黄金、白银、推荐、认可或“有趣的东西”该奖项每年举行一次。

2018年秋季家长选择奖书籍获奖者

The Atlas Obscura

《黑暗地图集》

作者:Rosemary Mosco,Dylan Thuras

番薯等级:L6

蓝思等级:910L

AR等级:N/A

永远打开一本儿童书,它的序言告诉你,虽然这里描述的冒险在地理上可能很遥远,但要吸取的教训是“你已经在某个神奇的地方了。”

这本书是《纽约时报》2016年第一畅销书《阿特拉斯·蒙巴》的后代,它对47个国家和美国三个州的近100个奇怪但真实的目的地进行了悠闲、引人注目和富有想象力的探索。

在《阿特拉斯·蒙巴探险家世界最具冒险精神的孩子指南》的前面是一份近乎开玩笑的“装箱单”,表明了整个过程中有趣的语气,包括从防晒霜和太阳能充电器到可重复使用的水瓶和山羊零食的一切。

内页让年轻读者大开眼界,去一些不寻常和偏僻的地方,比如洪都拉斯的小镇约罗,那里似乎下着银鱼,委内瑞拉的科罗莫托冰淇淋店,已经品尝了900多种口味,包括热狗、沙丁鱼和意大利面条。前往加拿大的普莱斯爱德华岛,当地渔民用25000瓶葡萄酒建造了一座房子、教堂和酒馆;或者摩洛哥的树山羊,或者墨西哥的奈卡洞穴,可以看到比普通人大7倍的水晶,重达10头大象。

这种精致的空想旅行故事迷住了孩子(和成人),有时会打开灯泡享受阅读的乐趣,而阅读本身就是世界奇迹之一。

Turn This Book Into a Beehive!

《把这本书变成蜂窝!》

作者:Lynn Brunelle

番薯等级:L6

蓝思等级:N/A

AR等级:N/A

蜜蜂对一些人来说可能很可怕,但它们是环境的一部分。有了大量的信息和20项活动,把这本书变成一个蜂巢!向孩子们介绍杰出的梅森蜜蜂,一种非攻击性、无蛰刺的超级授粉者,它能完成100多只蜜蜂的工作。

作者林恩·布鲁内尔(小时候被蛰过八次)向读者讲述了梅森蜜蜂的一切:他们如何通过气味、蜂群的力量和协议、蜜蜂如何通过“舞蹈”交流等等来辨别入侵蜜蜂。

除了建造木质蜂房的说明之外,布鲁内尔还提供了材料(书皮和书页)以及为泥瓦匠蜜蜂建造和装饰房子的说明:撕下穿孔纸——每张纸都被描绘成房子里不同的房间(谢谢安娜-玛丽亚·荣格)——把纸卷成管子,用书皮包住管子,然后把结构挂在外面。假设温度合适,蜜蜂会到达,把泥土装进管子,开始给后院的植物授粉。

Schneider Family Book Award

施耐德家庭图书奖是由美国图书馆协会(ALA)颁发的奖项,旨在表彰作家和插画家在儿童和青少年文学中对残疾经历的卓越刻画。获奖书籍必须描述残疾生活或朋友或家庭成员的某些方面,无论残疾是身体,精神还是情感。

该奖项从2004年开始颁发,由Dr. Katherine Schneider创立,她是第一位从卡拉马祖公立学校系统毕业的盲人学生。Schneider小时候在学校得到密歇根盲人图书馆图书管理员的帮助,该图书管理员向她提供盲文书籍。该奖项每年颁发一次,获奖者将在ALA Midwinter Meeting上宣布。

2019年Schneide获奖者和荣誉书籍

Rescue & Jessica: A Life-Changing Friendship

《Rescue & Jessica:改变生活的友谊》

作者:Jessica Kensky,Patrick Downes

番薯等级:L5

蓝思等级:N/A

AR等级:3.3

基于现实生活中的伙伴关系,一个女孩和她的服务犬之间的爱和团队合作的振奋人心的故事将会照亮和激励。

Rescue认为他长大后会成为一只导盲犬——毕竟这是家族生意。当他得知自己更适合做一只服务犬时,他担心自己不能胜任这项任务。然后他遇到了Jessica,一个生活与她想象的不同的女孩。现在Jessica需要Rescue来帮助她完成日常任务。事实证明,“Rescue”毕竟可以帮助杰西卡看清前进的道路,一起前进,一步一步。

作者在文末讲述了更多关于服务犬的训练和非凡能力,特别是它们现实生活中最好的朋友和黑色实验室——救援。

Anger Is a Gift

《愤怒是礼物》

作者:Mark Oshiro

番薯等级:L4

蓝思等级:HL710L

AR等级:5.0

莫斯·杰弗里斯是个多才多艺的人――体贴的学生,忠诚的儿子,忠诚的朋友和深情的男朋友,热情的书呆子。但有时莫斯仍然希望他能成为另一个人,一个没有恐慌症发作的人,一个父亲还活着的人,一个因为一个可怕的夜晚而没有成为社区集结地的人。最重要的是,他希望自己不要觉得被卡住了。

莫斯甚至不能在学校逃跑,他和他的朋友们在西奥克兰高中面临资金短缺和基础设施崩溃的问题,以及驻扎在他们大厅里的资源官员的不断恐吓。那甚至是在新规定出台之前,似乎有时学生们被更像罪犯一样对待。

有些事情必须改变,但是谁会听一群青少年的话呢?当紧张达到高潮,悲剧再次降临时,莫斯必须面对一个艰难的选择:向恐惧和仇恨屈服,或者意识到愤怒实际上是一种天赋。

The Truth as Told by Mason Buttle

《梅森巴特尔告诉他的真相》

作者:Leslie Connor

番薯等级:L3

蓝思等级:310L

AR等级:2.7

莱斯利·康纳从备受好评的《等待正常人和尊敬的佩里·库克的一切崛起》一书中,获得了一个关于自力更生、救赎和希望的深刻而优美的故事。

梅森·巴特是他年级里最大、出汗最多的孩子,每个人都知道他几乎不会读或写。梅森的学习障碍因悲伤而加剧。十五个月前,梅森最好的朋友本尼·基尔马丁死在了巴特家族的果园里。调查还在继续,梅森,尽管白天很长,也不明白为什么贝尔德中尉不相信梅森那天讲的故事。

梅森和他的新朋友小卡尔文·丘姆斯基都被邻居中的其他男孩无情地欺负,所以他们为自己创造了一个地下避难所。卡尔文失踪后,梅森发现自己又陷入了困境。他急切地想弄清楚卡尔文和本尼到底发生了什么。但是有人会相信他吗?

本书获得荣誉

国家图书奖决赛入围者

ALA Schneider家庭图书奖

2019年ALSC著名儿童图书

2018年出版商周刊最佳图书

2019-2020年内布拉斯加州金索尔奖

2018年亚马逊最佳图书

2018年基尔库斯最佳儿童图书

2018年纽约公共图书馆最佳图书

2018年芝加哥公共图书馆最佳最佳图书

2018年书友会中级获奖者

南卡罗来纳州青少年图书奖提名者

2020年科罗拉多儿童图书奖提名者

除了上面说的这些奖项,Batchelder Award、Belpré Award、Carnegie Medal、Robert F. Sibert Medal等也都是高品质的儿童图书奖项,家长们在选书的时候也可以将其考虑其中。希望这些获奖的书籍让孩子的英语阅读更有品质。

查看全文
大家还看了
也许喜欢
更多游戏

Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved